1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-dan endirilib
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Rəsmi YIFY film saytı:
YTS.BZ

3
00:01:25,619 --> 00:01:28,789
♪ tutmaq istəyirəm
sehrli buzz radio oyunu ♪

4
00:01:30,624 --> 00:01:32,826
♪ Və bir öpüş buraxın
sənin üzündə ♪

5
00:01:32,926 --> 00:01:37,165
♪ Çantalarımı götür və onları çantaya qoy
yuxarı qaldırın və onları heç vaxt kənara qoymayın ♪

6
00:01:37,631 --> 00:01:39,400
♪ Çünki bilirəm ki, sən mənim balamsan ♪

7
00:01:40,701 --> 00:01:43,804
♪ Sinəmə şər at
özümü pis kimi aparanda ♪

8
00:01:43,904 --> 00:01:47,107
♪ Biz xərcləyə bilərdik
səhrada az vaxt ♪

9
00:01:47,641 --> 00:01:51,078
♪ Biz qarışıqlıq edirik,
amma biz bunu işlədirik ♪

10
00:01:51,645 --> 00:01:54,748
♪ Gəlin a
birlikdə az vaxt ♪

11
00:01:55,216 --> 00:01:57,285
♪ Mənə sevginin olduğunu deyirlər
müasir dövrdə fərqli ♪

12
00:01:58,085 --> 00:01:58,786
İdiot.

13
00:02:00,120 --> 00:02:02,323
♪ Amma hər şey eynidir ♪

14
00:02:02,956 --> 00:02:05,993
♪ Mənə sevginin olduğunu deyirlər
müasir dövrdə fərqli ♪

15
00:02:07,661 --> 00:02:09,129
♪ Çünki mən artıq gecikmişəm ♪

16
00:02:14,668 --> 00:02:16,136
♪ Çünki mən artıq gecikmişəm ♪

17
00:02:22,109 --> 00:02:24,077
♪ Çünki mən artıq gecikmişəm ♪

18
00:02:41,128 --> 00:02:43,397
Nə vacibdir
telefonun, müsyö?

19
00:02:43,497 --> 00:02:45,333
Oh, heç bir şey deyil.
Mən, üzr istəyirəm.

20
00:02:48,168 --> 00:02:51,572
Um... Kitabxana?

21
00:02:55,509 --> 00:02:57,044
Nə olduğunu bizə oxuyun
Müsyö Cereminin telefonu.

22
00:02:58,346 --> 00:02:59,913
Um, məcburam?

23
00:03:00,013 --> 00:03:01,148
Mhmmm

24
00:03:06,186 --> 00:03:08,356
Tamam, bu sadəcə bir... bu bir
mətn mesajı. Darıxdırıcıdır.

25
00:03:08,456 --> 00:03:09,590
Davam et...

26
00:03:09,690 --> 00:03:10,891
O, seksual mesajlar yazır.

27
00:03:14,194 --> 00:03:16,897
Orada deyilir: “Mən Google-da axtardım
dünən gecə sevgi xəstəliyi

28
00:03:16,997 --> 00:03:20,100
və əslində bir şeydir.
Bunu bilirdin?"

29
00:03:20,968 --> 00:03:24,905
"WebMD-də var. Sənin üçün çox darıxıram
çox. Bu məndən daha çətindir
olacağını düşünürdü”.

30
00:03:27,341 --> 00:03:29,042
“Mötərizələr, odur
nə dedi."

31
00:03:31,712 --> 00:03:34,882
"Ancaq ciddi olaraq, mən
nə vaxt düşünməyə başladıq
göldə çılpaq üzüb...”

32
00:03:36,584 --> 00:03:39,219
"...və indi mən fransızcayam
le boner ilə sinif."

33
00:03:40,754 --> 00:03:42,656
"Haha, mən səni sevirəm. Gəlin
Naharda FaceTime."

34
00:03:42,756 --> 00:03:44,658
Qalanları isə sadəcə emojilərdir.

35
00:03:44,758 --> 00:03:47,060
Çoxlu ürəklər və badımcanlar!

36
00:03:54,034 --> 00:03:56,236
Niyə sadəcə silmədin
ofisimə gedirsən?

37
00:03:57,771 --> 00:03:59,239
Bağışlayın, etmədim
bunu düşün. mən...

38
00:03:59,773 --> 00:04:02,610
Bu birinci kimidir
çətinliyə düşdüyüm vaxt,

39
00:04:02,710 --> 00:04:04,678
açıq-aydın istisna olmaqla
keçən il istedad şousu.

40
00:04:04,778 --> 00:04:07,247
Oh, istedad şousu. Bəli.

41
00:04:07,848 --> 00:04:10,984
Necə unuda bilərdim
istedad şousu? çox aldım
bununla bağlı zəng edir.

42
00:04:11,352 --> 00:04:15,356
Bəli. Yaxşı, bilirsən, odur
etmək həqiqətən çətindir
emosional həqiqəti əks etdirən film

43
00:04:15,456 --> 00:04:17,758
qanqsterlər haqqında
bu R-reytinqi deyil.

44
00:04:17,858 --> 00:04:19,259
Um, insanlar düşündüm
realizmi yüksək qiymətləndirərdi.

45
00:04:20,361 --> 00:04:21,261
Siz?

46
00:04:21,362 --> 00:04:22,262
Bəli.

47
00:04:22,363 --> 00:04:23,196
Sən belə düşünürsən.

48
00:04:31,605 --> 00:04:34,475
Hər hansı bir fikriniz varmı
qarşı olduğum boş şeylər?

49
00:04:34,575 --> 00:04:37,311
Bu barədə düşünürsən? Ya da et
yalnız özünü düşünürsən?

50
00:04:37,411 --> 00:04:38,979
Problemlərim var, hə?

51
00:04:39,079 --> 00:04:42,983
Sonuncudan PSAT ballarını aldım
tualetdə olan il!

52
00:04:43,083 --> 00:04:45,719
Təmizləyiciləri hədələdim
yenidən tətilə çıxmaq!

53
00:04:45,819 --> 00:04:48,188
Doqquzuncu sinif şagirdlərim var
otla gəzmək

54
00:04:48,288 --> 00:04:50,558
onlar kimi saqqız
Çaxmaqdaşı vitaminləri!

55
00:04:50,658 --> 00:04:53,994
Mən nazik buz üzərində konki sürürəm
burada, yaxşı? Mənim işim üstündədir
xətt. Stresslidir.

56
00:04:54,094 --> 00:04:56,897
Mənim məşğul olmağa vaxtım yoxdur
sənin axmaqlığınla! mən məşğulam!

57
00:04:58,599 --> 00:05:04,738
Məşğul, məşğul! zənglərim var
etmək! Ediləcək işlər! Bir nəfər, yaxşı?

58
00:05:04,838 --> 00:05:06,840
Bəli.

59
00:05:06,940 --> 00:05:09,309
Bax, aydınsan
ehtiraslı. Bu yaxşıdır. sən
yəqin ki, yaxşı uşaqdır.

60
00:05:09,410 --> 00:05:13,514
Amma sən məni öldürürsən.
Ortasında sekslə məşğul ola bilməzsən
sinif. başa düşürsən?

61
00:05:14,415 --> 00:05:17,050
Baş Fişer, salamlayıram
heç vaxt uzaq məsafədə olub
münasibət?

62
00:05:17,150 --> 00:05:18,752
Bu özəldir. mən
buna cavab vermir.

63
00:05:18,852 --> 00:05:22,490
Tamam, yaxşı, um... off
rekord, and içə bilərəm?

64
00:05:22,590 --> 00:05:23,757
Xeyr, söyüş söyə bilməzsən.

65
00:05:23,857 --> 00:05:26,026
Yaxşı, səni nəzərdə tuturam
sadəcə boşboğazlıq dedi.

66
00:05:26,126 --> 00:05:27,761
Mən direktoram. deyə bilərəm
men ne istesem.

67
00:05:27,861 --> 00:05:30,063
tamam. Um...

68
00:05:31,131 --> 00:05:33,734
Beləliklə, Samanta, mənim qız yoldaşım,
yenicə Chapel Hill-də başladı.

69
00:05:33,834 --> 00:05:36,303
Və qərara gəldik ki, biz
bir yerdə qalacaqdılar.

70
00:05:36,670 --> 00:05:39,272
Hansı yaxşıdır, çünki edəcəyəm
bir ildən sonra get orda onunla görüş.

71
00:05:39,373 --> 00:05:40,941
Oh.

72
00:05:41,041 --> 00:05:46,079
Məsələ ondadır ki, mən ilişib qalmışam
burada. Və effing pis.

73
00:05:46,179 --> 00:05:48,115
Mən sadəcə düşünməyi dayandıra bilmirəm
onun. Mən nə edəcəyimi bilmirəm.

74
00:05:49,450 --> 00:05:51,785
Yaxşı, kollec böyük dəyişiklikdir.

75
00:05:51,885 --> 00:05:56,390
Bəli. Amma, bilirsən, sənsən
həmişə eyni adam.

76
00:05:56,490 --> 00:05:59,359
Yaxşı, yox, əslində sənsən
heç vaxt eyni insan deyil, çünki
dəyişmə daimidir.

77
00:06:00,160 --> 00:06:01,629
Bu böyümənin sadəcə bir hissəsidir.

78
00:06:02,496 --> 00:06:04,765
Bəli. Demək istəyirəm ki, bu, bir nüsxədir.

79
00:06:04,865 --> 00:06:06,967
Yox, düzdür
ona baxmaq yolu.

80
00:06:07,735 --> 00:06:10,438
Yaxşı, qulaq as. edecem
gələn həftə səni həbs etsin,
Bazar ertəsindən cüməyə.

81
00:06:10,538 --> 00:06:11,439
Budur, telefonunuz.

82
00:06:11,539 --> 00:06:13,206
Bu qurbansız cinayət idi.

83
00:06:13,306 --> 00:06:15,375
Ofisimdən get. mən yox
eşitmək istəyirəm. Çıxdı! Çıxın!

84
00:06:30,691 --> 00:06:33,827
Um, siz uşaqlarsınız
xidmət almaq?

85
00:06:33,927 --> 00:06:34,695
- Bəli.
- Mmhmm

86
00:06:35,929 --> 00:06:36,396
Sərin.

87
00:06:40,200 --> 00:06:45,839
Hey, bilirsən, üzr istəyirəm
ucadan oxuyun.

88
00:06:45,939 --> 00:06:47,841
Yox, məndə yox idi.

89
00:06:47,941 --> 00:06:49,843
Nə cani?

90
00:06:49,943 --> 00:06:51,845
Uh, bu bir mətn idi
mənim sevgilim. Um...

91
00:06:51,945 --> 00:06:52,846
Sənin canından?

92
00:06:52,946 --> 00:06:55,616
Xeyr, kişi. Yoxdu...

93
00:06:55,716 --> 00:06:56,850
Gözləyin, yenisini aldınız
artıq sevgilim?

94
00:06:56,950 --> 00:07:00,621
Yox, yox. Mən və Sam
hələ də birlikdədirlər.

95
00:07:00,721 --> 00:07:02,590
O, kollecdə oxuyur.
Bu, hətta qanunidirmi?

96
00:07:02,690 --> 00:07:03,423
Bəli.

97
00:07:04,525 --> 00:07:05,859
Sikmək qanunidir?

98
00:07:05,959 --> 00:07:08,629
Niyə olmasın ki? 18 yaşım var
onun 18 yaşı var.

99
00:07:08,729 --> 00:07:10,564
Biz ikimiz...
hamının 18 yaşı var.

100
00:07:12,966 --> 00:07:14,868
O adam kimdir?

101
00:07:14,968 --> 00:07:16,003
Gözləyin, bura gəlir?

102
00:07:16,103 --> 00:07:17,370
Ümid edirəm yox.

103
00:07:30,984 --> 00:07:33,120
Birində deşik.
- Yaxşı.

104
00:07:33,220 --> 00:07:36,156
Mən cənab Riversəm. sən
mənə Jesse zəng edə bilər.

105
00:07:36,256 --> 00:07:37,491
Cənab Kemeron haradadır?

106
00:07:37,591 --> 00:07:38,892
Oh, bunun kim olduğunu bilmirəm.

107
00:07:38,992 --> 00:07:40,894
Sadəcə mənə dedikləri yerə gedirəm.

108
00:07:40,994 --> 00:07:42,462
Gözləyin, sən Dünyanı alt-üst etdin
Keçən il tarix, elə deyilmi?

109
00:07:42,563 --> 00:07:43,897
Bəli, yəqin.

110
00:07:43,997 --> 00:07:45,866
Bəli, sən bizə göstərdin
Baxmayaraq ki, qladiator

111
00:07:45,966 --> 00:07:47,901
etməli idik
Birinci Dünya Müharibəsini öyrənmək.

112
00:07:48,001 --> 00:07:51,104
Bəli! Əla film.
Xoş gəldiniz.

113
00:07:52,005 --> 00:07:54,908
Bu sadəcə bir yan konsertdir
yol. Mən əslində yazıram
roman.

114
00:07:55,008 --> 00:07:56,910
sənin qollarına nə olub?

115
00:07:57,010 --> 00:07:59,913
Oh, mən eskalatordan yıxıldım
ticarət mərkəzinə qalxmaq.

116
00:08:00,013 --> 00:08:02,482
vay! Tövsiyə etməyin.

117
00:08:02,583 --> 00:08:05,152
Niyə təyin etdilər
o mövqedə?

118
00:08:05,252 --> 00:08:08,656
Mən bilmirəm. Mən yatmışdım.
Oyananda mən bir idim
balaca çaynik.

119
00:08:08,756 --> 00:08:09,657
Oh.

120
00:08:11,024 --> 00:08:13,961
Yaxşı dostum, diqqət
yuxarı. Əllər 10 və 4.

121
00:08:15,028 --> 00:08:17,297
Gözləyin, 10 və 2 deyilmi?

122
00:08:17,397 --> 00:08:22,202
10-2, 10-3, 10-10. Sadəcə
nömrələr. Yaxşı hiss etdiyinizi edin, sən
bilmək.

123
00:08:22,302 --> 00:08:25,172
Ürəyinizi izləyin. Və
yol qaydaları.

124
00:08:25,272 --> 00:08:26,940
gedək. tamam.

125
00:08:27,040 --> 00:08:29,943
Yaxşı, indi saxla...
tamam, yox, yox, yox.

126
00:08:30,043 --> 00:08:32,279
Yavaşlayın. eybi yoxdur. Yavaşlayın.

127
00:08:34,314 --> 00:08:35,515
Əla. Həqiqətən yaxşı gedirsən.

128
00:08:35,616 --> 00:08:36,516
İndi sadəcə başlanğıc düyməsini basın.

129
00:08:38,051 --> 00:08:39,787
Əyləci basmaq lazım deyil.

130
00:08:39,887 --> 00:08:41,889
Hər iki ayağı istifadə edin. sən
yalnız bir ayaq istifadə.

131
00:08:42,189 --> 00:08:43,957
Tamam, yox, yox

132
00:08:44,457 --> 00:08:45,993
Yaxşı, burada sola gedin.

133
00:08:47,327 --> 00:08:48,796
Ya da o istiqamətə gedin.

134
00:08:52,332 --> 00:08:56,937
Onu darıxırsan adam. sən
təbii sürücü. Çox yaxşı.

135
00:08:57,037 --> 00:08:59,239
Beləliklə, bir dəstə nədir
yaşlılar sürücülükdə işləyir?

136
00:09:01,074 --> 00:09:04,044
Yaxşı, mən boşandım
bu yay bütün dost qrupu,

137
00:09:04,144 --> 00:09:06,179
ona görə də məndə yoxdur
kimsə məni mindirsin.

138
00:09:06,513 --> 00:09:08,315
Ah, onların itkisi.

139
00:09:08,415 --> 00:09:10,450
Yaxşı, əgər mən yaradacağamsa
günəş avtomobilinin prototipi

140
00:09:10,550 --> 00:09:11,619
məndə var
inkişaf edir,

141
00:09:11,719 --> 00:09:12,986
Mən bilməliyəm
onu necə sürmək olar.

142
00:09:13,086 --> 00:09:14,988
Günəş avtomobili, get!

143
00:09:15,088 --> 00:09:17,825
Mən bu 3-cü sinifdə uğursuz oldum
ardıcıl semestrlər.

144
00:09:19,359 --> 00:09:21,729
Bu sənin ilindir dostum, mən
hiss edə bilər. Mənə bir yumruq ver.

145
00:09:21,829 --> 00:09:23,563
vay! Oh!

146
00:09:25,098 --> 00:09:26,166
Bəs sən, Slim?

147
00:09:26,900 --> 00:09:29,603
Oh, um... mənim
qız yoldaşı, bilirsən,

148
00:09:29,703 --> 00:09:31,571
məni hər yerə sürürdü.

149
00:09:31,672 --> 00:09:33,006
Onun artıq lisenziyası var.

150
00:09:33,106 --> 00:09:36,009
üçün istifadə. O səni boş yerə kəsdi, hə?

151
00:09:36,109 --> 00:09:39,079
Oh, yox, yox, yox. O var
kollec. Biz onu işə salırıq.

152
00:09:39,179 --> 00:09:43,583
Ah, bəli. Kreditlə yaşamaq
vaxt, adamım. üzr istəyirəm.

153
00:09:44,117 --> 00:09:46,153
Ağrılı olacaq, amma sən
ondan böyüyəcək, hə?

154
00:09:47,120 --> 00:09:51,091
Aman allah, buna bax
30-da 15-ə gedir.

155
00:09:51,191 --> 00:09:53,393
Bu zaman sadəcə çıxın
və gəzin! Korna çalın!

156
00:09:54,094 --> 00:09:56,029
Düşündüm ki, yalnız bizik
korna çalmalı idi

157
00:09:56,129 --> 00:09:58,632
buynuz əgər belə olsaydı
qaçılmaz təhlükə barədə xəbərdarlıq edirsiniz?

158
00:09:58,732 --> 00:10:02,602
Bəli, mən qaçılmaz təhlükədəyəm
bu maşında qocalıqdan ölmək.
Korna çalın!

159
00:10:05,706 --> 00:10:08,575
Budur, dostum, görürsən? var
sürücülükdə çoxlu boz sahələr.

160
00:10:09,142 --> 00:10:12,312
Həyat da, bilirsən.
Qorxudan maşın sürə bilməzsən.

161
00:10:12,412 --> 00:10:16,984
Qorxaq min ölür
dəfə. Cəsur insanlar bir dəfə ölür.

162
00:10:17,084 --> 00:10:19,052
Bu bir sitatdır.

163
00:10:19,152 --> 00:10:22,622
Əslində bu "Qorxaqlar
onlardan əvvəl dəfələrlə ölürlər

164
00:10:22,723 --> 00:10:25,558
ölümlər; igid heç vaxt
ölümün dadını ancaq bir dəfə."

165
00:10:25,659 --> 00:10:27,060
Bu Şekspirdir.

166
00:10:27,160 --> 00:10:29,797
Bəli, onun işi çox sıxdır.

167
00:10:31,164 --> 00:10:32,700
Siz güman etmirsiniz
mətn yazmaq və sürmək.

168
00:10:32,800 --> 00:10:33,801
O, dayanma işarəsindədir, yaxşıdır.

169
00:10:35,168 --> 00:10:37,304
Um, Evie, oxuya bilərsən
bu mənim üçün? Zəhmət olmasa?

170
00:10:39,172 --> 00:10:39,840
Zəhmət olmasa? təşəkkür edirəm.

171
00:10:41,441 --> 00:10:46,246
Um, orada deyilir: "FaceTime bilməz
naharda. Sonra danışaq”.

172
00:10:46,346 --> 00:10:47,314
Ooh.

173
00:10:48,181 --> 00:10:48,648
Budur?

174
00:10:49,817 --> 00:10:50,383
Bəli.

175
00:10:51,184 --> 00:10:53,854
Bənzəyi yoxdur... yox
emoji və ya hər hansı bir şey?

176
00:10:53,954 --> 00:10:54,822
Başqa heç nə?
- Xeyr.

177
00:10:55,756 --> 00:10:56,790
vay!
- Lanet olsun!

178
00:10:57,825 --> 00:10:59,092
Sadəcə o maşını vurdun!

179
00:10:59,192 --> 00:11:00,728
Əla, sən onu otardın.

180
00:11:00,828 --> 00:11:02,362
Buna Karolina deyilir
öpmək. Sürməyə davam edin.

181
00:11:03,196 --> 00:11:03,864
Bu xəstədir.

182
00:11:05,465 --> 00:11:08,668
Geriyə baxma. Heç vaxt baxma
geri. Əgər tərsdə olmasanız.

183
00:11:10,203 --> 00:11:11,671
Və hətta bundan sonra güzgüdən istifadə edin.

184
00:11:19,212 --> 00:11:21,681
♪ Onu isti yandırırdım ♪

185
00:11:23,216 --> 00:11:25,118
♪ Axtarırdım
hər şey sənin üçün ♪

186
00:11:26,519 --> 00:11:27,187
Nə?

187
00:11:28,221 --> 00:11:28,688
yedinmi?

188
00:11:30,223 --> 00:11:31,691
Hə, bəli. I
bir az taxıl vardı.

189
00:11:33,226 --> 00:11:33,693
Mən girə bilərəm?

190
00:11:35,796 --> 00:11:36,463
Bəli.

191
00:11:37,630 --> 00:11:38,631
Bu gün məktəb zəng etdi.

192
00:11:40,700 --> 00:11:42,402
Nə barədə zəng etdilər?

193
00:11:43,503 --> 00:11:48,742
Sevgilim, onun üçün darıxdığını bilirəm. Amma
həyatınızı məhv etməsinə icazə verə bilməzsiniz.

194
00:11:48,842 --> 00:11:51,711
O, mənim ən yaxşı şeyimdir
həyat. Demək istəyirəm ki, olmamalıyıq
bunu qeyd edir?

195
00:11:51,812 --> 00:11:55,148
Oh yox. Düşünmürəm ki, biz
həftəsini qeyd etmək lazımdır
həbs. bilirsinizmi?

196
00:11:56,483 --> 00:11:57,550
Bağışlayın.

197
00:11:57,650 --> 00:11:58,651
Xeyr, yaxşıdır. anladım.

198
00:11:59,887 --> 00:12:01,088
Nə üzərində işləyirsən?

199
00:12:01,388 --> 00:12:03,190
Bu bir ssenaridir.

200
00:12:03,490 --> 00:12:05,658
Söhbət gizli bir qadından gedir
yüksək səviyyədə narkotik agent

201
00:12:05,759 --> 00:12:08,061
məktəb kim, bilirsən,
adamyeyən ola bilər, olmaya da bilər

202
00:12:08,161 --> 00:12:11,164
və o öyrənir
müdirin içində olduğu

203
00:12:11,264 --> 00:12:14,067
kartellərlə yataq
tələbələrə satılır.

204
00:12:14,601 --> 00:12:18,772
Mən edəcəyəm, bilirsən, mən
Sam üçün yazır. O edəcək
içində ol.

205
00:12:18,872 --> 00:12:22,709
Və uh, biz onu vuracağıq
qış tətili. O getməyincə
valideynləri ilə xizək sürmək.

206
00:12:24,277 --> 00:12:27,747
Um, bəlkə də ola bilər
bunda az lənət olar?

207
00:12:30,283 --> 00:12:33,120
Aşağıda yemək var
istəsən. mən səni sevirəm.

208
00:12:33,220 --> 00:12:34,754
Tamam, səni sevirəm.

209
00:12:54,107 --> 00:12:55,208
Sam? hey.

210
00:12:55,308 --> 00:12:56,209
Necəsən?

211
00:12:56,309 --> 00:12:56,776
Mən sərxoş ola bilərdim.

212
00:12:59,546 --> 00:13:03,383
Cümə axşamı cümə günləri kimidir
burada. Və çərşənbələr belədir
cümə axşamı.

213
00:13:03,483 --> 00:13:05,152
Niyə pıçıldayırsan?

214
00:13:05,618 --> 00:13:09,622
Mən dəhlizdə ilişib qalmışam. Dakota
otağında başqa oğlan var.

215
00:13:10,090 --> 00:13:13,226
O, inanılmaz dərəcədə seksualdır
şəxs. Bu birbaşa sitatdır.
Sıfır ayıb.

216
00:13:13,326 --> 00:13:16,029
O, sadəcə olaraq, var
həqiqətən güclü hissi

217
00:13:16,129 --> 00:13:18,231
intuisiya. Bu, a
Məncə, psixi hədiyyə.

218
00:13:18,331 --> 00:13:19,366
Mən bilmirəm. O
Santa Fe-də böyüdü.

219
00:13:19,466 --> 00:13:20,800
sənin üçün darıxıram.

220
00:13:23,103 --> 00:13:24,471
Mən bilirəm

221
00:13:25,505 --> 00:13:27,240
Nə?

222
00:13:27,340 --> 00:13:29,476
Mən sadəcə... kaş ki
deməzdin.

223
00:13:30,343 --> 00:13:33,480
Məni pis hiss edir
və mən onu düzəldə bilmirəm.

224
00:13:35,348 --> 00:13:37,885
Bunu düzəltmək lazım deyil.

225
00:13:37,985 --> 00:13:41,821
Bax... ümidsizdir. bilirsinizmi?

226
00:13:42,856 --> 00:13:44,257
Demək istəyirəm ki, siz bunu bilirsiniz, hə?

227
00:13:44,357 --> 00:13:47,260
Nə? Yox, nə? Nə
ümidsiz olduğunu deyirsən?

228
00:13:49,362 --> 00:13:50,830
vay! Dabanlar!

229
00:13:52,665 --> 00:13:54,267
O adam sadəcə çılpaq idi.

230
00:13:54,367 --> 00:13:57,938
İsa Məsih. kimidir
oradakı Vəhşi Qərb.

231
00:13:58,471 --> 00:14:02,442
Onun topları inanılmaz idi
uzun. Düşünürəm ki, o, a kimi
tibbi vəziyyət.

232
00:14:02,542 --> 00:14:05,278
Um, gözləyin, niyə etdiniz?
ümidsiz olduğunu deyirsən?

233
00:14:05,378 --> 00:14:08,882
Buyurun. Bilirsən
odur. Demək istəyirəm...

234
00:14:08,982 --> 00:14:14,554
Hər şeyin olmasını istəyirsən
əvvəllər olduğu kimi. Amma o
bilməz.

235
00:14:14,654 --> 00:14:18,858
Siz sadəcə bunu görə bilməzsiniz, çünki
sən oradasan, mən də buradayam.

236
00:14:18,959 --> 00:14:22,295
Bax Sam, məncə, biz sadəcə
bir-birini görmək lazımdır. Bilirsən
ne demek isteyirem?

237
00:14:22,395 --> 00:14:24,531
Evə qayıtma yalnız olduğu kimi
17 gün qaldı və...

238
00:14:25,398 --> 00:14:26,934
Mən evə gələ bilmirəm
Evə Dönüş üçün.

239
00:14:27,067 --> 00:14:28,301
Nə?

240
00:14:28,401 --> 00:14:30,570
yenicə getdim. Demək istəyirəm ki, olacaq
qəribə ol.

241
00:14:30,670 --> 00:14:32,172
Heç kim evə getmir
Evə dönüş.

242
00:14:33,740 --> 00:14:36,543
Hamı evə gedir
Evə Dönüş üçün.
Evə qayıtma adlanır.

243
00:14:36,643 --> 00:14:38,011
Bütün bunlardır
nöqtə.

244
00:14:38,979 --> 00:14:44,884
Bax, bu bizim günahımız deyil. Və
ürəyimizi qıracaq amma
yaxşı olacağıq.

245
00:14:47,254 --> 00:14:50,190
sən...sən
məndən ayrılırsan?

246
00:14:54,894 --> 00:14:57,597
Çılpaq oğlan arxası.
Mən getməliyəm, yaxşı?

247
00:14:57,697 --> 00:14:58,898
Dostum, sənin nəyin var
toplar?

248
00:15:28,528 --> 00:15:31,064
Sabahiniz xeyir.

249
00:15:32,232 --> 00:15:33,933
Avtomobil sürmək üçün gözəl gün.

250
00:15:35,602 --> 00:15:37,204
Ah, sik!

251
00:15:37,304 --> 00:15:38,805
Qəhvəmi skeytbordumun yanında buraxdım.

252
00:15:44,444 --> 00:15:45,645
Yox, gedim alacam.

253
00:16:01,961 --> 00:16:03,130
Bəli!
- Mükəmməl!

254
00:16:14,507 --> 00:16:16,476
Siksin.

255
00:16:18,278 --> 00:16:19,746
vay vay vay! Dayan!

256
00:16:19,846 --> 00:16:20,713
Nə sikdirirsən?

257
00:16:20,813 --> 00:16:22,915
Uşaqlar! Xeyr!

258
00:16:23,016 --> 00:16:24,984
Mənsiz maşın sürə bilməzsən!

259
00:16:25,085 --> 00:16:27,320
Ceremi! Nə sikim?
- Dayan!

260
00:16:27,420 --> 00:16:28,488
Maşını saxla!

261
00:16:30,023 --> 00:16:32,059
Nə baş verir, dostum?

262
00:16:32,592 --> 00:16:35,362
Bu dönüş siqnalını sevin!
İndi onu əldə edirsiniz!

263
00:16:35,595 --> 00:16:37,264
Tamam, sadəcə, dön
ətrafında, növbəti sağa keçin.

264
00:16:37,364 --> 00:16:38,831
Dostum, bu nə olursa olsun
zəhmlidir.

265
00:16:38,931 --> 00:16:40,200
Bu növbə idi!

266
00:16:40,300 --> 00:16:42,035
Tamam, yalnız hamı
qışqırmağı dayandır!

267
00:16:42,135 --> 00:16:43,503
Yalnız sən qışqırırsan.

268
00:16:43,603 --> 00:16:45,505
Aman allah, bu nədir?
Bu dəyirmi şey nədir?

269
00:16:45,605 --> 00:16:47,207
Bu dairəvi yoldur.

270
00:16:47,940 --> 00:16:50,510
Sürücülər həmişə təslim olurlar
sürücülər artıq
dairəvi.

271
00:16:50,610 --> 00:16:52,179
Həm də düz qabağındadır
orta məktəbin.

272
00:16:52,279 --> 00:16:53,046
Mən nə edim?

273
00:16:53,146 --> 00:16:54,847
Flaşörünüzdən istifadə edin.

274
00:16:54,947 --> 00:16:56,049
Tapmalı olacaqsan
haradan çıxmaq istəyirsən.

275
00:16:56,149 --> 00:16:56,583
Yaxşı?

276
00:16:56,683 --> 00:16:57,884
Yaxşı, harada?

277
00:16:57,984 --> 00:16:59,519
İndi! Onu buraxın!
Çıxın! Çıxın!

278
00:16:59,619 --> 00:17:02,255
Yaxşı, dostum. gözəl.

279
00:17:02,355 --> 00:17:05,092
aman allahım. Nə
lanet olur, Ceremi?

280
00:17:05,192 --> 00:17:08,027
Mən Chapel'ə sürəcəyəm
Məni və Samantanı xilas etmək üçün Hill
münasibət, yaxşı?

281
00:17:08,128 --> 00:17:10,097
Nə?

282
00:17:10,197 --> 00:17:14,367
Bəli. Mən, bilirsən, o, az qala
axırıncı dəfə məndən ayrılmağa çalışdı
gecə, məncə.

283
00:17:14,467 --> 00:17:17,570
Mən həqiqətən əmin deyiləm. Bəlkə
o, istəmirdi. Bilirsən,
həqiqətən sərxoş idi.

284
00:17:17,670 --> 00:17:20,273
Aman Allahım, sən olanda
sərxoş, daha dürüstsən, tamam?

285
00:17:20,373 --> 00:17:21,541
Mən belə düşünmürəm. Mən bilmirəm.

286
00:17:21,641 --> 00:17:22,542
Diqqət edin!

287
00:17:27,647 --> 00:17:29,516
Aman Allahım! Sən sadəcə
dayanma işarəsi qaçdı!

288
00:17:29,616 --> 00:17:30,883
Xeyr, etmədi.

289
00:17:30,983 --> 00:17:32,785
O, qırmızı işıqda keçdi.

290
00:17:32,885 --> 00:17:35,255
Baxın, çəkməsəniz
indi məni buraxın

291
00:17:35,355 --> 00:17:36,556
mən
polis çağırır.

292
00:17:36,656 --> 00:17:37,924
Vay, vay, vay, vay.

293
00:17:38,024 --> 00:17:38,625
Zəng etmək lazım deyil
polis.

294
00:17:38,725 --> 00:17:39,826
eybi yoxdur.

295
00:17:39,926 --> 00:17:41,294
Mən söz verirəm ki, çəkəcəyəm

296
00:17:41,394 --> 00:17:42,462
kimi
kifayət qədər uzaqlaşdıqca

297
00:17:42,562 --> 00:17:43,763
məktəbdən, hə?

298
00:17:43,863 --> 00:17:46,099
Bu dəhşətdir
fikir. superdir...

299
00:17:47,033 --> 00:17:48,668
yaxşı vəziyyətdə deyil
yol... melodramatik.

300
00:17:48,768 --> 00:17:50,470
Bu psixodur.

301
00:17:50,570 --> 00:17:52,972
Verir...
super çarəsiz kimi, bilirsinizmi?

302
00:17:53,072 --> 00:17:55,575
Və çarəsizlik...
cəlbedici deyil.

303
00:17:55,675 --> 00:17:58,978
Yaxşı, mən ümidsiz deyiləm.
Mən... ilham alıram.

304
00:17:59,078 --> 00:18:00,580
Yaxşı, çiçək göndər!
Mən bilmirəm!

305
00:18:00,680 --> 00:18:02,582
Xeyr, çiçəklər
ümumi və qarğıdalı.

306
00:18:02,682 --> 00:18:04,584
Kaş ki, oğlanlar bilsəydilər
gül almaq yaxşı hiss idi.

307
00:18:04,684 --> 00:18:05,952
Heç kim bizə gül göndərmir.

308
00:18:06,052 --> 00:18:07,820
Tam olaraq. O haqlıdır. təşəkkür edirəm.

309
00:18:07,920 --> 00:18:10,590
Nə olursa olsun. Həqiqətən də belə deyil
vacibdir, çünki sevgi axmaqlıqdır.

310
00:18:10,690 --> 00:18:11,658
Sevgi cəfəngiyatdır?

311
00:18:11,758 --> 00:18:12,959
Əsasən.

312
00:18:13,526 --> 00:18:14,594
Bunu kim deyir?

313
00:18:14,694 --> 00:18:16,329
Bunu etmə. Yaxşı?

314
00:18:16,429 --> 00:18:19,966
Mən məcburam!
Yaxşı? Mən məcburam.

315
00:18:20,066 --> 00:18:21,301
üzr istəyirəm.
- Çıx, padşah!

316
00:18:21,401 --> 00:18:22,135
Bəli.

317
00:18:25,705 --> 00:18:28,808
Deməli, siz əminsiniz ki, o
maşın sürən idi?

318
00:18:29,609 --> 00:18:32,179
Həqiqətən yox. Mənim qolum
həblər məni bulanıq edir.

319
00:18:32,712 --> 00:18:35,382
Bəs o uşaq?
um, Yoshi Shibuya?

320
00:18:35,482 --> 00:18:38,117
Demək istəyirəm ki, o, məktəb dərmanıdır
hər şeydən sonra diler. Mən sadəcə bacarmıram
sübut et.

321
00:18:38,218 --> 00:18:39,352
Yoshi narkotik alverçisidir?

322
00:18:39,452 --> 00:18:40,853
Bəli.

323
00:18:40,953 --> 00:18:42,189
Necə ki
narkotikdən danışırıq?

324
00:18:42,589 --> 00:18:44,191
Qanunsuz növ.

325
00:18:44,291 --> 00:18:45,625
Bəs sənə nə olub?

326
00:18:45,725 --> 00:18:47,160
Oh, qəribə turşu qəzası.

327
00:18:48,428 --> 00:18:49,562
Nə?

328
00:18:49,662 --> 00:18:51,464
Mən şəbəkədə idim. I
yaylım atəşi üçün ayağa qalxdı.

329
00:18:51,564 --> 00:18:53,366
Hər iki ayağım çənəyə ilişdi
xalis.

330
00:18:53,466 --> 00:18:54,567
Yerin gəldiyini görürəm
üzümə doğru...

331
00:18:54,667 --> 00:18:56,135
Bum!

332
00:18:56,236 --> 00:18:57,837
Növbəti bildiyim şey,
Mən xəstəxanadayam.

333
00:18:57,937 --> 00:18:59,472
vəziyyət necədir?

334
00:18:59,572 --> 00:19:01,040
Mənim sürücünün avtomobili
oğurlandı, ser.

335
00:19:01,441 --> 00:19:02,342
Neçə girov var?

336
00:19:02,442 --> 00:19:03,376
üç.

337
00:19:03,476 --> 00:19:04,911
Xeyr, bu qaçırma deyil.

338
00:19:05,011 --> 00:19:06,579
Bu, ətrafda gəzən uşaqlardır.

339
00:19:06,679 --> 00:19:08,481
Baş verənlər oldu
maşın baxımsız qalıb

340
00:19:08,581 --> 00:19:10,016
əvəzimiz tərəfindən
sürücülük təlimatçısı.

341
00:19:10,116 --> 00:19:11,651
Mən ilk növbədə yazıçıyam.

342
00:19:11,751 --> 00:19:12,652
Onlar nə qədər küləkdə qalıblar?

343
00:19:12,752 --> 00:19:16,223
Bəlkə 10 və ya 20 dəqiqə.

344
00:19:16,323 --> 00:19:18,591
qurmalıyıq
nəzarət məntəqələri ilə perimetri
bütün əsas yollar.

345
00:19:18,691 --> 00:19:21,261
Heç kim girib-çıxmır
bu şəhər bizdən xəbərsiz
bu barədə.

346
00:19:21,361 --> 00:19:22,529
Əlaqə saxlamısınız
hüquq-mühafizə orqanları?

347
00:19:22,629 --> 00:19:24,997
Xeyr. Olmaz. Və mən deyiləm
gedir. Demək istəyirəm ki, hələ yox.

348
00:19:25,097 --> 00:19:26,599
Niyə?

349
00:19:26,699 --> 00:19:28,301
Çünki bu çıxsa,
hamımız edəcəyik

350
00:19:28,401 --> 00:19:29,969
sifətimizdə pislik var.
başa düşürsən?

351
00:19:31,103 --> 00:19:33,406
Zabit, sizdən bir xahiş edə bilərəmmi?
sual? Səndən əvvəl
işdən çıxarıldı...

352
00:19:33,506 --> 00:19:35,542
dövlətdə kimsə varmı
sizdə olan polis

353
00:19:35,642 --> 00:19:37,244
etibarlı münasibət
ilə?

354
00:19:37,344 --> 00:19:39,111
Bəli, mənim keçmiş ortağım.
O, əsl mavidir.

355
00:19:39,779 --> 00:19:42,249
Yaxşı. Yaxşı, belə
ona zəng et...

356
00:19:42,349 --> 00:19:45,252
və ona bunun olduğunu izah edin
sürücünün paltarına bürünmüş sarı Kia
ed əlamətləri.

357
00:19:45,785 --> 00:19:48,555
hey hey. Onlarla mehriban olun,
yaxşı? Onlar yaxşı uşaqlardır.

358
00:19:48,788 --> 00:19:50,923
Nə? Yaxşı uşaqlar deyillər.

359
00:19:51,023 --> 00:19:54,694
Onlar bratlardır. Sadəcə qorxut
lənət olsun onlardan. Mənə əhəmiyyət vermir.

360
00:19:54,794 --> 00:19:56,629
Nə lazımdırsa edin
et, onları bura qaytar.

361
00:19:56,729 --> 00:19:59,266
Çünki icazə vermirəm
üç dipshits və
valediktor...

362
00:19:59,366 --> 00:20:01,133
məni vəzifədən çıxart.

363
00:20:01,234 --> 00:20:03,135
Mən bunu etmirəm. Heç cür.

364
00:20:04,537 --> 00:20:06,239
Olmaz, qardaşlar.

365
00:20:09,208 --> 00:20:11,478
Sənə nə olub?

366
00:20:11,578 --> 00:20:13,813
Maşınım oğurlandı. I
sözün əsl mənasında sizə dedim.

367
00:20:27,827 --> 00:20:28,428
Uberə zəng edirəm.

368
00:20:28,528 --> 00:20:29,529
Ceremi.

369
00:20:31,063 --> 00:20:32,732
Sadəcə xahiş edirəm heç kimə demə
hara gedirəm, yaxşı?

370
00:20:32,832 --> 00:20:35,134
Yaxşı, onda mən onlara nə deyim?

371
00:20:35,402 --> 00:20:37,570
Mən bilmirəm. Onlara deyin ki, mən
manik epizodun olması və ya
bir şey.

372
00:20:37,837 --> 00:20:39,272
Bəli, əslində belədir
yəqin doğrudur.

373
00:20:39,506 --> 00:20:40,440
Ceremi.

374
00:20:40,540 --> 00:20:42,442
Nə?

375
00:20:42,542 --> 00:20:44,911
Buna necə bu qədər əminsiniz?

376
00:20:45,011 --> 00:20:48,114
Sən və onun haqqında və
bu epik sevgi hekayən?

377
00:20:48,214 --> 00:20:50,383
Mənə bir şey de. Hər şey.

378
00:20:51,351 --> 00:20:53,753
Yaxşı, qısalığımı xatırlayırsan
istedad şousunda qalib gələn film
keçən il?

379
00:20:53,853 --> 00:20:54,754
Mafiya işi?

380
00:20:54,854 --> 00:20:56,255
Bəli, bəli, bəli. "Ağır gəl".

381
00:20:57,424 --> 00:20:59,626
Bağışlayın, sadəcə dünya yoxdur
bu kimi səslənməyən yerdə
porno.

382
00:20:59,726 --> 00:21:02,295
Xeyr, dostum, bu kimi deməkdir
dolu silahla gəl.

383
00:21:02,395 --> 00:21:03,796
Bu hələ porno kimi səslənir.

384
00:21:04,864 --> 00:21:06,766
Hər halda mən onun üçün yazdım.

385
00:21:06,866 --> 00:21:08,768
Bilirsən, mən yazıram
onun üçün hər şey.

386
00:21:08,868 --> 00:21:12,972
Və uh, "Ağır gəl"
mənim "Yaxşı adamlarım" kimi idi.

387
00:21:14,040 --> 00:21:18,811
Amma ona görə mən idim
bu filmlər niyə belədir
həmişə dostlar haqqında?

388
00:21:18,911 --> 00:21:22,982
Və beləliklə ədalətli olmaq əvəzinə
bu stereotip kimi
qız yoldaşı xarakteri...

389
00:21:23,082 --> 00:21:25,785
filmin aparıcısıdır.
Və indi xüsusi bir şeydir.

390
00:21:26,619 --> 00:21:27,887
Düzdür?

391
00:21:27,987 --> 00:21:28,755
Şübhəsiz.

392
00:21:29,889 --> 00:21:30,323
Mən sizə səs verdim.

393
00:21:31,591 --> 00:21:32,325
Doğrudanmı?

394
00:21:35,261 --> 00:21:37,564
Məsələ ondadır ki, o
məni ruhlandırır, hə?

395
00:21:37,664 --> 00:21:39,566
Və əsasən
etdiyim hər şey ya

396
00:21:39,666 --> 00:21:41,501
ilhamlanmış və ya daha yaxşı edilmişdir
onun mənim həyatımda olması ilə.

397
00:21:42,902 --> 00:21:45,772
Necə ki, o sikdirir
bu gödəkçəni mənə aldım.

398
00:21:46,506 --> 00:21:50,009
Çünki Ues Andersonu sevirəm
və Wes həmişə gödəkçə geyinir
təyin edin.

399
00:21:51,077 --> 00:21:53,680
Və beləliklə, çəkilişimizdən əvvəlki gecə
"Ağır gəl", o, sanki...

400
00:21:53,780 --> 00:21:56,315
"Budur, buyurun."
Sadəcə mənə verdi.

401
00:21:56,416 --> 00:21:58,351
Çünki o məni tanıyırdı. bilirsinizmi?

402
00:21:59,652 --> 00:22:03,222
Deməli, mən etməzdim
onsuz özüm ol.

403
00:22:04,290 --> 00:22:07,026
Ya da heç olmasa mən olmazdım
mənim eyni versiyam. Belə ki...

404
00:22:07,126 --> 00:22:08,995
onu itirsem...

405
00:22:09,095 --> 00:22:10,530
Mən bilmirəm. Mən nəyəm?

406
00:22:13,500 --> 00:22:14,200
Siksin.

407
00:22:15,435 --> 00:22:16,536
Gəlin bunu edək.

408
00:22:16,636 --> 00:22:17,704
Nə etmək?

409
00:22:18,037 --> 00:22:18,805
ilə gəlirəm.

410
00:22:19,672 --> 00:22:20,272
dostum.

411
00:22:20,373 --> 00:22:21,441
dostum.

412
00:22:22,308 --> 00:22:24,544
Bu daha çox...
bu solo missiyadır.

413
00:22:24,644 --> 00:22:25,545
Mən də gəlirəm.

414
00:22:25,645 --> 00:22:26,746
Bəli.

415
00:22:26,846 --> 00:22:28,448
Nə? yox.

416
00:22:28,548 --> 00:22:31,017
Düşündüm ki, bunu siz dediniz
dəhşətli fikirdir

417
00:22:31,117 --> 00:22:32,619
və bu sevgi axmaqlıqdır.

418
00:22:33,185 --> 00:22:36,322
Yaxşı, var, amma um... sənsən
hər halda edəcəyəm, elə deyilmi?

419
00:22:37,824 --> 00:22:39,559
Bəs valideynləriniz?

420
00:22:39,659 --> 00:22:41,227
Yaxşı, mənim valideynlərim bir yerdədir
ikinci bal ayı

421
00:22:41,327 --> 00:22:42,462
Boşanmasınlar...

422
00:22:42,562 --> 00:22:44,464
ona görə də düşünmürəm
bu problem olacaq.

423
00:22:44,564 --> 00:22:46,365
Hə, atamdır
emosional olaraq yoxlanılır.

424
00:22:49,969 --> 00:22:52,572
Oh, yox, yox. Xeyr. Qətiyyən yox.

425
00:22:52,672 --> 00:22:53,873
yox.

426
00:22:53,973 --> 00:22:56,476
Yaxşı, gəlməlisən, hə?

427
00:22:56,576 --> 00:22:57,877
Niyə?
- Çünki hamımız beləyik.

428
00:22:57,977 --> 00:22:59,412
Xeyr. Xeyr. Olmaz.

429
00:22:59,979 --> 00:23:01,881
yaşamağa cəhd edə bilərsiniz
bir dəfəlik an?

430
00:23:01,981 --> 00:23:05,117
Bax, yox, mən... məndə var
bazar günü orkestrin konserti.

431
00:23:05,217 --> 00:23:06,986
Kimin ağlına gəlir?

432
00:23:07,086 --> 00:23:09,255
Mən edirəm! Mən ilk stul violayam!

433
00:23:09,355 --> 00:23:11,323
Ciddi. Sən gəlməlisən.

434
00:23:11,691 --> 00:23:12,425
Bəli.

435
00:23:13,225 --> 00:23:14,193
Uşaqlar...

436
00:23:14,994 --> 00:23:16,228
Həqiqətən gəlmək lazım deyil.

437
00:23:16,328 --> 00:23:17,897
Mən bunu həqiqətən yüksək qiymətləndirirəm,
amma bu... yaxşıyam.

438
00:23:17,997 --> 00:23:18,898
Dostum, dayan. Yaxşı?

439
00:23:18,998 --> 00:23:20,299
Xoş gəldiniz.

440
00:23:20,399 --> 00:23:23,436
164 mil olacaq
buradan Chapel Hillə.

441
00:23:23,536 --> 00:23:25,438
Tamam, belədir
iki saat yarım.

442
00:23:25,538 --> 00:23:28,641
Çox güman ki, üçə bənzəyir
çünki götürməli olacağıq
arxa yollar.

443
00:23:28,741 --> 00:23:31,010
Bu heç bir şey deyil. bu
bir günlük səyahət kimi.

444
00:23:31,110 --> 00:23:32,445
Bu Grand Theft Auto.

445
00:23:32,545 --> 00:23:34,080
Düşünürsən
yanlış şey haqqında.

446
00:23:34,180 --> 00:23:35,915
Ən pisi nədir
bu ola bilər?

447
00:23:36,015 --> 00:23:39,151
Hə, biz həbs olunuruq? Qovulub?

448
00:23:39,619 --> 00:23:41,420
Teddy San Chen olur
valediktor...

449
00:23:41,521 --> 00:23:43,856
və mən klimatologiyamı itirirəm
MIT-də təqaüd?

450
00:23:43,956 --> 00:23:46,092
Aparna, nə mənası var
dünyanı yaratmaq a

451
00:23:46,192 --> 00:23:47,560
yoxsa daha yaxşı yer
orada hər hansı bir əyləncə olacaqmı?

452
00:23:48,928 --> 00:23:49,696
Hə?

453
00:23:52,398 --> 00:23:53,399
Hə?

454
00:23:54,100 --> 00:23:54,867
Düzdür?

455
00:23:56,736 --> 00:23:57,470
Buyurun.

456
00:24:00,039 --> 00:24:00,473
Oraya qoyun.

457
00:24:03,075 --> 00:24:04,611
Sağ olun uşaqlar.

458
00:24:04,711 --> 00:24:06,679
Mən bunu hesab edirəm
mənim yaşlı atlama günüm.

459
00:24:06,779 --> 00:24:12,018
Um, əslində, edəcəyik
yəqin ki, nəsə etmək lazımdır
bütün bunlar haqqında...

460
00:24:47,053 --> 00:24:48,988
Hey, dostum.

461
00:24:49,088 --> 00:24:50,523
Sizdə yoxdur
səndə narkotik, eləmi?

462
00:24:52,091 --> 00:24:52,525
nə istəyirsən?

463
00:24:55,327 --> 00:24:58,464
Yox, dostum, ciddi. Biz bacarmırıq
maşında narkotik var, kişi.

464
00:24:59,431 --> 00:25:00,366
Söz.

465
00:25:01,100 --> 00:25:03,202
Üzərinizdə narkotik var?

466
00:25:03,302 --> 00:25:05,171
Dostum, sən düşünürsən ki, mən axmaq olaram
narkotik gətirmək üçün kifayətdir
sürücü ed?

467
00:25:06,472 --> 00:25:08,107
Hey Jer, nə qədər sürətlə gedirsən?

468
00:25:08,207 --> 00:25:11,043
55 nöqtədə.

469
00:25:11,143 --> 00:25:15,014
Xeyr, 55 susdur, hə? sən
ən azı 5 getmək lazımdır
mil artıqdır.

470
00:25:15,114 --> 00:25:16,583
Bəli, hə, çox mükəmməl
susur görünür, dostum.

471
00:25:16,683 --> 00:25:18,284
Ona görə də susdun.

472
00:25:19,686 --> 00:25:22,989
Bəli, bir növ uh,
çox təfərrüata girəndə
yalan deyirsen.

473
00:25:23,355 --> 00:25:26,025
Bəli, yalan danışanda deyirəm
bəli, yox, yoxsa ishal keçirdim.

474
00:25:26,125 --> 00:25:27,794
Bilirsən, “Mənim var
dövr” idman zalı müəllimləri üzərində işləyir.

475
00:25:27,894 --> 00:25:29,428
Bəli.

476
00:25:29,528 --> 00:25:30,797
Bəli, amma ishal
hamı üçün işləyir.

477
00:25:31,664 --> 00:25:33,199
polis! polis! polis! polis! polis! polis!

478
00:25:37,136 --> 00:25:38,571
Hər şey yaxşıdır.

479
00:26:05,164 --> 00:26:06,265
aman allahım. O getdi.

480
00:26:08,167 --> 00:26:10,336
olan tək mənəm
demək olar ki, onların şalvar bok?

481
00:26:11,738 --> 00:26:12,504
Uh-huh.

482
00:26:12,605 --> 00:26:13,572
tamam.

483
00:26:13,673 --> 00:26:14,941
Bəli, məni xəbərdar edin.

484
00:26:15,875 --> 00:26:17,710
Hey, təqdir edin
sən. Şaxtalı qalın.

485
00:26:20,179 --> 00:26:22,081
Kia Soul-da yanlış siqnal.

486
00:26:22,181 --> 00:26:23,082
Gənc kişi sürücü,
sərnişin yoxdur.

487
00:26:23,182 --> 00:26:24,651
Deməli, onu çəkməyib?

488
00:26:24,751 --> 00:26:26,252
Mənfi. yox
sürücünün ed nişanı.

489
00:26:26,352 --> 00:26:27,586
Allah lənət eləsin!

490
00:26:31,190 --> 00:26:33,092
Bizim edə biləcəyimiz bir şey var.

491
00:26:33,192 --> 00:26:35,094
olduğuna əmin deyiləm
tamamilə qanuni, lakin ...

492
00:26:35,194 --> 00:26:37,096
Gəlin bunu edək! Bu nədir?

493
00:26:37,196 --> 00:26:39,265
Yox, bilirsən nə? Boşvermə,
fikir vermə. Dediyimi unut.

494
00:26:39,365 --> 00:26:40,833
Nə? Niyə gündəmə gətirdin?
- Bu nədir? Bu nədir?

495
00:26:40,933 --> 00:26:42,334
Niyə gündəmə gətirdin?
- Bizə deyin!

496
00:26:42,568 --> 00:26:43,670
Onların telefon nömrələri varmı?

497
00:26:43,770 --> 00:26:45,204
Yaxşı, əlbəttə
edirik. Bu təhlükəsizlikdir

498
00:26:45,304 --> 00:26:46,939
ölçü. sənsən
təhlükəsizliyinə cavabdeh olan biri.

499
00:26:47,206 --> 00:26:50,609
Mənim casus proqram proqramım var
Mən qaranlıq şəbəkədən çıxdım.

500
00:26:51,911 --> 00:26:54,546
Biz onların telefonlarından istifadə edə bilərik
onların yerini dəqiq müəyyən etmək.

501
00:27:02,822 --> 00:27:04,323
Samanta var
Nuh haqqında danışdı?

502
00:27:05,224 --> 00:27:08,661
O, sanki... alçaqdır
bütün Instagram-da.

503
00:27:10,229 --> 00:27:13,565
Um, mən belə düşünmürəm. Niyə?

504
00:27:13,666 --> 00:27:17,036
O, hər postu bəyənib
sentyabrın 9-dan.

505
00:27:17,136 --> 00:27:18,170
Bəli.

506
00:27:20,973 --> 00:27:24,343
O, onun hər hansı birindədir
şəkillər və ya başqa bir şey?

507
00:27:24,443 --> 00:27:26,645
Xeyr. Xeyr. O deyil.

508
00:27:26,746 --> 00:27:28,380
Sağ.

509
00:27:28,480 --> 00:27:33,152
Bəli, çünki bax, bilirsən,
bir-birimizə həqiqətən güvənirik.

510
00:27:33,252 --> 00:27:37,389
Sanki həmişə bir-birimiz var
Dostlarımı tapın, bilirsinizmi?

511
00:27:37,489 --> 00:27:39,358
Dünən gecədən başqa xoşuma gəlir, mən
harada olduğunu görə bilmədi,

512
00:27:39,458 --> 00:27:42,094
amma məncə, sadəcə ona görədir ki,
Bilirsən, onun telefonu ölü idi...

513
00:27:42,194 --> 00:27:43,662
ya da nə olursa olsun. bir var
ola biləcək milyonlarca şey...

514
00:27:43,763 --> 00:27:46,165
Bu qırmızı bayraq kimi səslənir.

515
00:27:46,265 --> 00:27:49,135
Həmçinin, demək istəyirəm ki, o bilər
aldatma damcılarından istifadə edin.

516
00:27:49,268 --> 00:27:50,870
Aldadıcı damcılar? Nə?

517
00:27:50,970 --> 00:27:52,504
Bəli.

518
00:27:52,604 --> 00:27:55,174
Dostum qırılmadan əvvəl
Amanda Pastanko ilə birlikdə...

519
00:27:55,274 --> 00:27:57,176
və hər kəs,
bu işi edərdik...

520
00:27:57,276 --> 00:27:59,411
telefonlarımızı yerə qoyardıq
Joyce Burke-nin poçt qutusunda...

521
00:27:59,511 --> 00:28:01,180
sonra özümüzü deyərdik
ata-ana biz yatırdıq
orda...

522
00:28:01,280 --> 00:28:03,549
və sonra sadəcə get
partiya harada olursa olsun.

523
00:28:04,350 --> 00:28:05,351
Qanqster.

524
00:28:08,287 --> 00:28:11,190
Yaxşı, biz beləyik
burada. Onlardır.

525
00:28:11,290 --> 00:28:12,892
huh. Bəs o digər nöqtə?

526
00:28:12,992 --> 00:28:16,763
Uh, heç nə. Bu a
Tinderdən olan qadın.

527
00:28:17,864 --> 00:28:20,532
Hey, biz burada olduğumuz müddətdə, ola bilər
sən mənim keçmiş nişanlımı buna görə izləyirsən
şey?

528
00:28:20,632 --> 00:28:21,100
Oh, bəli, bəli, bəli.

529
00:28:21,200 --> 00:28:22,201
Bəli?

530
00:28:22,301 --> 00:28:24,070
Yaxşı, Uolş, mən
fokuslanmağınız lazımdır.

531
00:28:24,170 --> 00:28:26,538
Bunun üzərinə çıxmağınıza ehtiyacım var
get və onları tap. Elə indi.

532
00:28:26,638 --> 00:28:27,740
Yaxşı, avtobusa mindim.

533
00:28:27,840 --> 00:28:29,075
Nə?

534
00:28:29,175 --> 00:28:31,210
Maşın başlamazdı.
Bu bir bok parçasıdır.

535
00:28:31,310 --> 00:28:33,712
Yaxşı, onda onu götür
avtomobil. Bütün bunlar onun günahıdır
hər halda.

536
00:28:33,813 --> 00:28:34,947
Mən burada skeytbord sürdüm.

537
00:28:35,047 --> 00:28:36,382
Sən nəsən, 15?

538
00:28:36,482 --> 00:28:39,551
Mən qollarımı tərpətdə bilmirəm.
Üstəlik maşınım mağazadadır.

539
00:28:40,319 --> 00:28:43,255
aman allahım. Yaxşı,
yaxşı. Siz mənim maşınımı götürə bilərsiniz.

540
00:28:43,555 --> 00:28:46,225
Qırmızı Porschedir. İçəridədir
müəllimin dayanacağı.

541
00:28:46,325 --> 00:28:47,226
Porsche?

542
00:28:47,326 --> 00:28:48,327
Porsch-e.

543
00:28:48,427 --> 00:28:50,229
Xəstə. Mən bunun üstündəyəm.

544
00:28:50,329 --> 00:28:53,565
Yaxşı, dostum. Xoşbəxtsən.

545
00:28:53,665 --> 00:28:55,935
vay! Sizin Porsch-e var?

546
00:28:56,035 --> 00:28:57,336
Uh-huh.

547
00:28:57,436 --> 00:28:58,737
Nə qədər qazanırsınız?

548
00:28:58,838 --> 00:29:00,272
Bu sənin işin deyil.

549
00:29:02,574 --> 00:29:04,777
Bu icarədir, yaxşı? Mən bir zərbə alıram
vəzifə müddətim bitəndə.

550
00:29:06,345 --> 00:29:07,579
İşə götürürsünüz?

551
00:29:08,781 --> 00:29:10,249
yox.

552
00:29:23,529 --> 00:29:26,999
gözləyin. Gözləyin, əgər sən və Sam
bir-birinizin yerlərini izləyin...

553
00:29:27,099 --> 00:29:28,600
əmin oldun
səninkini söndürmək üçün?

554
00:29:30,369 --> 00:29:31,770
Sən etmədin, elə deyilmi?

555
00:29:31,871 --> 00:29:32,538
Aman allah, telefonun hanı?

556
00:29:34,373 --> 00:29:34,807
Elə buradadır.
Elə buradadır.

557
00:29:37,609 --> 00:29:40,579
aman allahım. Telefonlarımız. Onlar
bilər... bizi bizimlə izləyə bilərlər
telefonlar.

558
00:29:41,147 --> 00:29:42,648
Sizcə, onlar bunu düşünüblər?

559
00:29:42,781 --> 00:29:44,283
Təbii ki, düşündülər
ondan! Onlar polisdir!

560
00:29:44,383 --> 00:29:46,618
Sual budur ki, necə
düşünməmişik?

561
00:29:46,718 --> 00:29:50,789
Uh, mən bu barədə düşündüm
bir müddət əvvəl amma deməyi unutdum
hər şey.

562
00:29:50,890 --> 00:29:51,991
Nə?

563
00:29:52,091 --> 00:29:54,493
Yaxşı, oyun bitdi.

564
00:29:54,593 --> 00:29:56,495
Yəni, yəqin bilirlər
indi tam olaraq haradayıq.

565
00:29:58,364 --> 00:29:58,831
lənətə gəlsin!

566
00:30:01,100 --> 00:30:02,835
sik!

567
00:30:06,973 --> 00:30:09,641
Vay, mən səni başa düşmədim
əslində almamağın qayğısına qaldı
çətinlik içində.

568
00:30:10,409 --> 00:30:13,980
Oh, yox, etmirəm. Yox, o
sadəcə qışqırmaq yaxşı hissdir.

569
00:30:14,080 --> 00:30:16,048
gözləyin. Gözləyin, bilirəm.

570
00:30:16,148 --> 00:30:19,185
Uşaqlar, biz aldatmalıyıq
telefonlarımızı buraxın.

571
00:30:19,285 --> 00:30:20,252
Düzdür?

572
00:30:20,352 --> 00:30:22,154
Bəli.

573
00:30:22,254 --> 00:30:24,523
Bəli. Bilirsən, gizlənə bilərdik
tualetin çəninə.

574
00:30:24,623 --> 00:30:26,959
Sanki, Maykl
“Xaç atası” filmindəki Korleone

575
00:30:27,860 --> 00:30:29,661
Mən bunu görməmişəm.

576
00:30:29,761 --> 00:30:31,063
Bəli, mən də.

577
00:30:31,163 --> 00:30:31,763
Nə?

578
00:30:36,602 --> 00:30:39,872
Bunun heç bir mənası yoxdur.

579
00:30:39,972 --> 00:30:42,875
Yaxşı, onların telefonları
orada dayandı, hə?

580
00:30:43,109 --> 00:30:45,111
Amma bu
ortada.

581
00:30:45,344 --> 00:30:47,846
Onların hamısı yerdədir
Linville çayı. Hmm.

582
00:30:48,647 --> 00:30:49,615
Uşaqlar, bunu etməyə hazırsınız?

583
00:30:52,618 --> 00:30:53,352
təşəkkürlər.

584
00:30:58,657 --> 00:30:59,825
Telefonunuz lazımdır.

585
00:31:06,565 --> 00:31:09,235
Gözləyin, nə olursa olsun.
Sadəcə super diqqətli olun.

586
00:31:09,335 --> 00:31:10,369
mən.
- Ciddi.

587
00:31:10,469 --> 00:31:11,570
Tamam, mən sadəcə...
- Yavaş get.

588
00:31:11,670 --> 00:31:13,305
Sadəcə onu hədəfə alacağam
burada. Yerə düşəcək

589
00:31:13,405 --> 00:31:14,806
və sonra yolumuza
qayıdıb alacağıq.

590
00:31:14,907 --> 00:31:16,008
Tamam, sadəcə...
- Hazırsan?

591
00:31:17,176 --> 00:31:18,244
sik!

592
00:31:18,344 --> 00:31:19,578
sik.
- Xeyr!

593
00:31:19,678 --> 00:31:22,314
Yox, yox, yox, yox, yox, yox, yox
yox, yox! - Lanet olsun.

594
00:31:27,186 --> 00:31:31,057
sik. Bu nə deməkdir?

595
00:31:31,157 --> 00:31:33,659
Bəlkə atdılar
onların telefonları içki içində?

596
00:31:33,759 --> 00:31:37,729
Deməli, bunu mənə deyirsən
dörd yeniyetmə könüllü olaraq
telefonlarını məhv etdi?

597
00:31:38,030 --> 00:31:39,966
Siz indi ciddi ola bilməzsiniz.

598
00:31:40,066 --> 00:31:42,401
Bu çox axmaq bir fikir idi.
Biz onu bir yerə qoya bilərdik
kol!

599
00:31:42,501 --> 00:31:45,437
Danışırdı
aldatma damcıları haqqında!

600
00:31:45,537 --> 00:31:48,340
Və sonra deyirdi
tualet çəni əşyaları, bilirsinizmi?

601
00:31:48,440 --> 00:31:51,277
Deməli düşünürdüm
su və bok haqqında.

602
00:31:51,510 --> 00:31:53,512
aman tanrım. Vallah, bacarmıram
inanın ki, bu baş verir.

603
00:31:53,612 --> 00:31:55,281
Yaxşı, üzr istəyirəm. Gəlin
yalnız davam et, tamam?

604
00:31:55,381 --> 00:31:56,915
Xeyr, başa düşmürsən.

605
00:31:57,016 --> 00:31:59,285
Heç vaxt telefonum olmayıb.

606
00:31:59,385 --> 00:32:02,354
Heç vaxt! Heç vaxt!

607
00:32:02,454 --> 00:32:04,923
özümü çılpaq hiss edirəm!

608
00:32:05,024 --> 00:32:06,792
yaxşıdır.

609
00:32:09,761 --> 00:32:12,164
Bu səndəndir.

610
00:32:12,264 --> 00:32:14,900
Hər halda, siz özünüzə yerləşdirə bilərsiniz
paltarları geri geyin ki, ala bilək
yenidən yola?

611
00:32:17,069 --> 00:32:19,105
tamam. Gəlin sadəcə. Gəlin sadəcə
get. - Hətta baxır
sən. Mən bilmirəm.

612
00:32:20,973 --> 00:32:23,009
bu qədər. sürürəm.

613
00:32:23,109 --> 00:32:24,710
çılpaq?

614
00:32:24,810 --> 00:32:29,215
♪ Orospu sikildi
♪ yoluna mane olduğu üçün yuxarı qalxdı

615
00:32:36,788 --> 00:32:40,126
Yaxşı, başa düşdüm, yaxşı?
Mən bu işdə pis adamam. mən
bağışla.

616
00:32:43,996 --> 00:32:48,334
Nə, hamı mükəmməldir? edir
bu? Heç kim pis deyil
təsadüfən?

617
00:32:48,567 --> 00:32:51,037
Mən heç gəlməməliydim
bu gülünc ekskursiyada.

618
00:32:51,503 --> 00:32:54,073
Yaxşı, sizdə yox idi
üçün, yaxşı? Heç kim etmədi.

619
00:32:54,306 --> 00:32:55,341
Bu intihar missiyasıdır.

620
00:32:55,441 --> 00:32:57,909
Bəli, yəqin.

621
00:32:58,010 --> 00:33:00,946
Uşağa verə bilərsinizmi?
fasilə, yaxşı? Çoxlu çuval götürür
bu qədər həssas olmaq.

622
00:33:01,813 --> 00:33:03,549
təşəkkür edirəm.

623
00:33:03,649 --> 00:33:07,253
Yaxşı, bəs, nə, Ceremi?
Səni və Samantanı təsəvvür edirsən

624
00:33:07,353 --> 00:33:11,257
onlardan biri kimi olmaq
ürpertici evangelist cütlər
22 yaşı olanda evlənəcəklər?

625
00:33:11,357 --> 00:33:13,259
Xeyr, Evie, yol deyil
sən onu təsvir edirsən.

626
00:33:14,326 --> 00:33:15,594
Bədənin neçədir, dostum?

627
00:33:15,694 --> 00:33:18,230
Eh, nə?
- Kobud.

628
00:33:18,330 --> 00:33:21,233
Mənimki sıfırdır. Bu edir
hamı daha rahat hiss edir?

629
00:33:21,333 --> 00:33:23,035
Həqiqətən yox.

630
00:33:23,135 --> 00:33:26,105
Bax, mən sənin üçün narahatam
hər ikisinin olduğu bir evliliyə gedir
partiyalar

631
00:33:26,205 --> 00:33:29,475
belə məhdud diapazona malikdir
cinsi təcrübələrdən.

632
00:33:29,575 --> 00:33:32,111
Gəl, bir az sikiş
iman, yaxşı? Valideynlərim

633
00:33:32,211 --> 00:33:34,713
dərhal sonra evləndi
kollec. Onlar hələ də birlikdədirlər.

634
00:33:34,813 --> 00:33:35,947
Onlar hətta xoşbəxtdirlər?

635
00:33:36,182 --> 00:33:38,016
Düşünmürəm ki, mənimkilər də belə deyil.

636
00:33:38,117 --> 00:33:40,786
Bəli, atam aldadıb
anam cütlükləri ilə
terapevt.

637
00:33:41,720 --> 00:33:42,921
Buna icazə verilirmi?

638
00:33:43,189 --> 00:33:47,593
üzr istəyirəm. Bu, həqiqətən pisdir.

639
00:33:47,693 --> 00:33:51,163
Sevgi davam etmir. bu
hər hansı digər hiss kimi.

640
00:33:52,731 --> 00:33:54,166
Nihil aeternum est.

641
00:33:54,933 --> 00:33:57,469
Bunun nə demək olduğunu bilmirəm.

642
00:33:57,569 --> 00:33:58,737
Latın dilidir.

643
00:33:58,837 --> 00:34:00,506
Bu o deməkdir ki, heç nə əbədi deyil.

644
00:34:01,907 --> 00:34:03,875
Aparna!

645
00:34:07,379 --> 00:34:08,747
Dostum!

646
00:34:08,847 --> 00:34:10,949
aman allahım. aman allahım. I
nə baş verdiyini bilmirəm.

647
00:34:11,049 --> 00:34:12,784
Uh, indicə maşını qəza etdin.

648
00:34:12,884 --> 00:34:14,920
Yaxşı, yox, bilmirəm.
Yəni texniki cəhətdəndir

649
00:34:15,020 --> 00:34:17,089
Əgər qəza deyil
heç nə vurmadı, elə deyilmi?

650
00:34:17,189 --> 00:34:20,659
Mən heç vaxt belə boş yerə getmirəm.
Yüksək performansım var
hiperfokus ADD.

651
00:34:20,759 --> 00:34:21,627
Səni nəyə qoyublar?

652
00:34:21,727 --> 00:34:24,330
Strattera?

653
00:34:24,430 --> 00:34:25,931
Oh, düşünməlisən
qarışığa Ritalin əlavə edin. Bəli,
Mən səni bağlaya bilərəm.

654
00:34:26,031 --> 00:34:26,932
Wellbutrin aldım.

655
00:34:27,032 --> 00:34:28,066
Bəli, mən Wellbutrindəyəm.

656
00:34:28,167 --> 00:34:29,935
Anksiyete və ya depressiya üçün?

657
00:34:30,035 --> 00:34:31,303
Mən bilmirəm. I
düşün, bəlkə hər ikisi?

658
00:34:31,403 --> 00:34:33,905
Gözləyin, Evie,
depressiyadasan?

659
00:34:34,005 --> 00:34:35,774
Sözün əsl mənasında hamı depressiyadadır.

660
00:34:41,046 --> 00:34:42,814
Bəlkə də ən pis sürücüyəm.

661
00:34:42,914 --> 00:34:46,017
Uh, bəli, sənsən.
Bir keçid vaxtıdır.

662
00:35:24,290 --> 00:35:26,225
Walsh üçün gedin.

663
00:35:26,325 --> 00:35:28,994
Yaxşı, biz onları itirdik. Amma mən
Sizə sonuncu dəfə ping atacağam
koordinatları.

664
00:35:29,094 --> 00:35:31,963
Çaya bənzəyir və ya
körpü, bilmirəm.

665
00:35:32,063 --> 00:35:33,799
Səncə, atladılar?

666
00:35:33,899 --> 00:35:37,336
Xeyr, bilmirəm. Sadəcə alın
orada. Götünü ora apar.

667
00:35:37,436 --> 00:35:38,637
Bunu kopyalayın.

668
00:35:53,285 --> 00:35:54,453
Mübarək. Bunu görürsünüz?

669
00:35:54,553 --> 00:35:55,854
Nə?

670
00:35:55,954 --> 00:35:58,023
Chapel Hill-ə 63 mil.
Bu bir saatdan azdır.

671
00:35:58,123 --> 00:35:59,258
Oh şükür.

672
00:35:59,358 --> 00:36:01,092
Çox az,
necə idarə edirsən.

673
00:36:04,996 --> 00:36:08,634
Mən hamam fasiləsindən istifadə edə bilərdim
başqasının dayanması lazımdırsa.

674
00:36:17,543 --> 00:36:19,678
deməli deyilik
Jeremy foto haqqında?

675
00:36:19,778 --> 00:36:21,880
Xeyr, bunun kömək edəcəyini düşünmürəm.

676
00:36:21,980 --> 00:36:23,815
Amma bəli, bəlkə də belə idi
sadəcə sərxoş bir öpüş.

677
00:36:24,883 --> 00:36:27,486
Xeyr. Xeyr, Aparna,
hələ də aldadır.

678
00:36:28,554 --> 00:36:32,591
Demək istədiyim o, sadəcə deyəcəkdi
onu və onu bağışladığını
doğru olmazdı,

679
00:36:32,691 --> 00:36:35,327
amma inanacaqdı
bir müddətdir.

680
00:36:36,695 --> 00:36:39,064
Bəs anan? etmə
atanızı bağışlamasını istəyirsiniz?

681
00:36:41,667 --> 00:36:44,135
Um, demək istəyirəm ki, güman edirəm
onun özünü daha yaxşı hiss etməsinə səbəb olardı.

682
00:36:48,907 --> 00:36:52,143
Bilirsən, yolu xoşlayıram
sən gözünü çəkirsən. Bu incədir.

683
00:36:53,579 --> 00:36:54,513
təşəkkürlər.

684
00:36:54,613 --> 00:36:55,213
Bəli.

685
00:36:56,382 --> 00:36:57,082
Mənimkini edəcəksən?

686
00:36:59,017 --> 00:36:59,785
tamam.
- Tamam.

687
00:36:59,885 --> 00:37:00,218
Budur.

688
00:37:01,520 --> 00:37:02,187
Aşağı baxın.

689
00:37:06,091 --> 00:37:10,996
Bu uşaqla çox şey olur
ha? O, çoxluqları ehtiva edir.

690
00:37:11,263 --> 00:37:17,769
Bir növ özümü xatırladır
əslində. O, idealistdir,
mürəkkəb, həssas.

691
00:37:18,870 --> 00:37:25,210
Əsl romantik. O
yəqin ki, onu görəcək
qız yoldaşı. Mən bunu başa düşürəm.

692
00:37:27,846 --> 00:37:31,249
Budur! Fikirləşdin
çıxdı! Onun yanına gedir!

693
00:37:34,119 --> 00:37:38,023
Hey Patty! Zəng edə bilərsən
axmaq rəhbər məsləhətçimizə

694
00:37:38,123 --> 00:37:40,659
və Samantanın harada olduğunu öyrənin
Pirs kollecə gedir?

695
00:37:40,759 --> 00:37:42,961
Xeyr, yox, yox, cızıq
ki. Mən yəqin ki, uzaqdayam.

696
00:37:43,061 --> 00:37:45,797
Yəni, heç vaxt olmayıblar
hətta dövlətlərarası sürülür.

697
00:37:45,897 --> 00:37:48,266
Onlar yəqin ki, indi
Bojangles bir az Bo-Berry yeyir
biskvitlər.

698
00:37:50,235 --> 00:37:51,136
Yemək sifariş etməliyik?

699
00:38:00,612 --> 00:38:01,980
Walsh.

700
00:38:02,080 --> 00:38:02,881
Onlar Chapel Hillə gedirlər.

701
00:38:02,981 --> 00:38:04,516
Sevgi üçün.

702
00:38:04,616 --> 00:38:07,185
Bəli və bilirsiniz nə?
Bu kifayət qədər uzağa getdi.

703
00:38:07,285 --> 00:38:10,021
Buna görə yerlilərə zəng edirəm
polis və onlar gözləyəcəklər
onlar üçün.

704
00:38:10,255 --> 00:38:11,990
Mənfi. etməlisən
bunu mənə ver.

705
00:38:12,257 --> 00:38:14,893
Xəbər flaş, biz hamımız edəcəyik
burda problem yaşa. Sizdə
başa düşmək?

706
00:38:14,993 --> 00:38:17,162
Siz polisləri çağırırsınız
hekayə üzərində nəzarəti itirmək.

707
00:38:17,262 --> 00:38:19,030
Bəs onda sizin üçün nə var?

708
00:38:19,130 --> 00:38:21,900
Bu uzun bir vuruşdur, amma ola bilər
məni qüvvəyə qaytar.

709
00:38:22,267 --> 00:38:26,905
Oh. Geri qayıtmır
qüvvə üzərində. Mənə fasilə verin.

710
00:38:27,639 --> 00:38:30,241
soruşduğuma inana bilmirəm
sən, amma nə düşünürsən? deyin
həqiqət mənə.

711
00:38:32,310 --> 00:38:34,312
Məncə soruşuruq
səhv sual.

712
00:38:35,313 --> 00:38:39,651
Məncə düzgün sual,
bu uşaqlara nə edirik?

713
00:38:39,751 --> 00:38:44,189
Demək istəyirəm ki, məktəb bu qədərdir
yox. Bunu etmə. Riyaziyyat öyrənin.
Gələcəyinizi düşünün.

714
00:38:44,289 --> 00:38:46,191
Ancaq çox böyük xəyallar qurma.
Yazıçı olmayın.

715
00:38:46,291 --> 00:38:47,793
Sən pissən. olacaqsan
kasıb. Bu alınmayacaq.

716
00:38:50,328 --> 00:38:53,365
Biz böyüklərik
otaqda? Bəli.

717
00:38:53,465 --> 00:38:55,801
Ancaq bunun nə olduğunu unutmaq lazımdır
gənc və ehtiyatsız olmağı xoşlayırsan?

718
00:38:57,335 --> 00:39:01,473
Düşünmürəm ki, etməməliyik. məncə
bu bəli demək şansımızdır.

719
00:39:03,041 --> 00:39:06,445
Deyirəm ki, istiliyi söndürürük.
Qoy uşağı vursun.

720
00:39:08,346 --> 00:39:13,585
Yaxşı, yaxşı. Yaxşı, zəng et
sənin qızın. Onun bildiyinə əmin olun

721
00:39:13,685 --> 00:39:16,822
bu əməliyyat söndürülür
kitablar və evə gətirin.

722
00:39:17,389 --> 00:39:18,857
Roger ki. Peşman olmayacaqsınız
bu.

723
00:39:27,466 --> 00:39:30,802
Bəli, necə olduğunu bilmirəm
bu yola düşdük.

724
00:39:30,902 --> 00:39:33,271
Bunu heç düşünmürəm
yol bu xəritədə var.

725
00:39:33,371 --> 00:39:34,873
Əslində, düşünürəm ki, biz buradayıq.

726
00:39:34,973 --> 00:39:36,274
Yox, bu çaydır.

727
00:39:36,374 --> 00:39:37,375
Yaxşı, yola bənzəyir.

728
00:39:37,476 --> 00:39:39,611
Bəs niyə mavidir?

729
00:39:39,711 --> 00:39:42,648
Uşaqlar, vaxtımız yoxdur
indi itir, tamam? Biz
başa düşmək lazımdır.

730
00:39:43,314 --> 00:39:45,584
Heç baxmağa çalışmısınız
ekranda olmayan xəritə?

731
00:39:45,684 --> 00:39:47,586
Bəli, kişi, biz
kartoqraflar deyil.

732
00:39:47,686 --> 00:39:50,789
Bilirsən, məncə,
um, demək olar ki, çıxacağıq

733
00:39:50,889 --> 00:39:53,659
qaz. Məncə, budur
o işıq deməkdir, hə?

734
00:39:54,159 --> 00:39:55,093
Neçə vaxtdır var?

735
00:39:55,927 --> 00:39:56,762
Bir müddət.

736
00:39:57,929 --> 00:40:00,666
Lanet olsun niyə
bir şey demədin?

737
00:40:00,766 --> 00:40:02,668
Səbəb mən
panik etmək istəmədi!

738
00:40:02,768 --> 00:40:04,670
Evie, qazdan keçdik
stansiya iki mil geri!

739
00:40:04,770 --> 00:40:06,672
Yaxşı, mən etmədim
gör! Mən bilmirəm!

740
00:40:06,772 --> 00:40:08,139
Necə görməzdin
o? Mən başa düşmürəm.

741
00:40:08,239 --> 00:40:10,408
Çünki mən saxlayırdım
gözlərim yolda!

742
00:40:10,509 --> 00:40:11,242
Aman Allahım! Heyvana diqqət et!

743
00:40:15,346 --> 00:40:17,282
Oh şükür.

744
00:40:25,791 --> 00:40:27,859
Sən qapını döydün
lanet pişiyin ayağı kəsildi.

745
00:40:27,959 --> 00:40:30,261
Yaxşı, heç vurmadım
onu. O, yaxşı görünürdü.

746
00:40:30,361 --> 00:40:31,863
Yalnız onun lənətə gəlmiş ayağı getdi!

747
00:40:31,963 --> 00:40:34,099
Bəlkə də bu sadəcə bir idi
üçayaqlı pişik, bilmirəm.

748
00:40:34,199 --> 00:40:35,834
Oradadır. O, ağacdadır.

749
00:40:35,934 --> 00:40:38,303
Heyvanı çağırmalıyıq
nəzarət və ya yanğın bölməsi.

750
00:40:38,403 --> 00:40:40,371
Lanet olsun. qoydular
kameradadırlar, hə?

751
00:40:40,472 --> 00:40:41,372
Bunu aldım.

752
00:40:43,341 --> 00:40:45,611
Oh, baxa bilmirəm. Zəhmət olmasa.

753
00:40:45,711 --> 00:40:47,378
Yoshi!
- Dostum, dostum. Düşmə.

754
00:40:47,479 --> 00:40:49,114
Bəli, yaxşıyam, yaxşı?

755
00:40:49,214 --> 00:40:51,149
Mənə elə gəlir ki, var
bunu etmək üçün daha yaxşı bir yol ola bilər.

756
00:40:51,249 --> 00:40:52,951
Ehtiyatlı olun, yaxşı?

757
00:40:53,051 --> 00:40:54,385
Bəli, yaxşıyam. mən
sadəcə sönəcək.

758
00:40:55,921 --> 00:41:00,992
hey. Balaca oğlan. sən yaxşısan.
Hey, səni almağa gəlirəm.

759
00:41:03,394 --> 00:41:04,696
Nə edirsən?

760
00:41:04,796 --> 00:41:06,397
Səni lentə alıram, dostum. bu
zəhmli atış.

761
00:41:06,498 --> 00:41:08,399
Uh, mən necə görünürəm? yaxşı görünürəm?

762
00:41:08,500 --> 00:41:11,236
Bəli, dostum. Yaxşı görünür.

763
00:41:15,440 --> 00:41:16,474
aman allahım.

764
00:41:16,575 --> 00:41:17,475
yaxşısan?

765
00:41:18,009 --> 00:41:18,910
Mən bilmirəm.

766
00:41:20,579 --> 00:41:21,346
hey!

767
00:41:21,446 --> 00:41:22,147
Oh, sən etdin!

768
00:41:22,247 --> 00:41:23,481
səni xilas etdim!

769
00:41:23,582 --> 00:41:25,684
Adam.
- Hey.

770
00:41:25,784 --> 00:41:27,352
Heç bir fikriniz yoxdur necə
yaxşı atış idi.

771
00:41:27,452 --> 00:41:29,354
Bəli.
- Xəstə.

772
00:41:29,454 --> 00:41:30,455
Sərin.

773
00:41:35,493 --> 00:41:39,531
Hey, yaxşısan? mən
səni düz sevəcəm.

774
00:41:41,032 --> 00:41:43,468
Hey, hamımız bununla razılaşa bilərikmi?
o mənimdir? Buna həqiqətən ehtiyacım var.

775
00:41:44,670 --> 00:41:45,937
Onun adını nə qoyacaqsan?

776
00:41:46,037 --> 00:41:46,705
Tripod.

777
00:41:48,473 --> 00:41:50,408
Bəli, üç ayağın səbəbi?

778
00:41:50,508 --> 00:41:53,011
Bəli, yox, hamı başa düşür.

779
00:41:53,111 --> 00:41:56,447
Yaxşı, Evie. Görünür
sanki gəzməyə gedirik.

780
00:42:00,118 --> 00:42:01,486
Bu möhtəşəmdir.

781
00:42:04,890 --> 00:42:06,725
Hey, biz ancaq gedirik
yanacaqdoldurma məntəqəsinə, adam!

782
00:42:10,361 --> 00:42:14,299
Hey, ciddi, mən varam
bütün qaz ölçmə cihazına görə üzr istəyirəm
şey.

783
00:42:15,867 --> 00:42:17,603
Hər şey pis gedir.

784
00:42:17,869 --> 00:42:19,304
Bəli, həqiqətən yox
bununla keçmək lazımdır.

785
00:42:22,874 --> 00:42:24,275
Sadəcə bunu deyirsən
yoxsa sən belə düşünürsən?

786
00:42:24,375 --> 00:42:25,877
Demək istəyirəm, sadəcə mənə deyin
sən nə fikirləşirsən

787
00:42:25,977 --> 00:42:27,913
çünki mən bundan bezmişəm...
- Strateji, yoxsa şəxsən?

788
00:42:28,246 --> 00:42:30,048
Nə? Hər ikisi.

789
00:42:31,082 --> 00:42:34,019
Yaxşı, strateji olaraq, mən həqiqətən
evə getməli olduğunu düşünürsən.

790
00:42:34,586 --> 00:42:38,757
Sanki ona zəng etmə, etmə
ona mesaj yazmayın, ona Snapchat yazmayın,
sadəcə susmaq kimi.

791
00:42:41,159 --> 00:42:43,595
Çünki onunla ayrıldı
sən. Bunu bilirsən, hə?

792
00:42:48,667 --> 00:42:51,436
Yaxşı, bu... aydın deyil.

793
00:42:54,172 --> 00:42:55,941
Yaxşı, əgər sənsən
gələn il girməyəcəksiniz?

794
00:42:56,942 --> 00:42:58,677
Mən girməsəm?
Mənim 3.8 GPA balım var.

795
00:43:00,211 --> 00:43:03,314
Yaxşı, ən yaxşı qısametrajlı filmi qazandım
keçən il dövlət media sərgisi.

796
00:43:03,414 --> 00:43:05,817
Və Safdie biri
qardaşlar baxdı, bilirsən?

797
00:43:05,917 --> 00:43:08,820
Və ya heç olmasa, mən elə bilirəm.

798
00:43:08,920 --> 00:43:11,489
Nə böyüksən
plan, sərin oğlan? Hə?

799
00:43:12,090 --> 00:43:14,292
Um, müraciət edirəm
Vizual İncəsənət Məktəbi.

800
00:43:15,694 --> 00:43:16,594
Oh, Nyu Yorkda?

801
00:43:16,695 --> 00:43:17,696
Bəli.

802
00:43:19,230 --> 00:43:22,267
Mən də müraciət edirəm
əmzikli bir dəstə təhlükəsizlik.

803
00:43:22,367 --> 00:43:25,070
Əhəmiyyətli təhlükəsizliklər? Yox, yox,
yox, Nyu Yorka getməlisən.

804
00:43:25,303 --> 00:43:26,604
Məni zarafat edirsən?

805
00:43:27,572 --> 00:43:32,277
Sən lanet Sohoya gedə bilərdin
sonra harada vurduqlarını görmək üçün
Saatlar və Basquiat.

806
00:43:32,377 --> 00:43:35,180
Və Tayms Meydanı, baxmayaraq ki
super turistikdir,

807
00:43:35,280 --> 00:43:37,949
bütün yerləri var
Taksi sürücüsünü vurduqları yerdə.

808
00:43:38,583 --> 00:43:40,986
Və Wall Street üçün
Wall Street qurdu.

809
00:43:41,086 --> 00:43:43,054
Və Royal Tenenbaums
ev, bilirsən? sən

810
00:43:43,154 --> 00:43:44,656
nə danışdığımı bil
haqqında? Böyük köhnə ev.

811
00:43:44,756 --> 00:43:47,225
Böyük köhnə ev. -
Siz bunların hamısında olmusunuz
yerlər?

812
00:43:48,093 --> 00:43:51,129
Xeyr, mən heç vaxt olmamışam
Nyu Yorka, amma...

813
00:43:51,229 --> 00:43:53,498
Bilmirəm, demək istəyirəm ki, edə bilərdim
lanet olsun, səni ziyarət edə bilərdim. I
bilər.

814
00:43:54,299 --> 00:43:56,301
tamam.

815
00:43:56,401 --> 00:43:58,603
Və mən əslində edərdim.
Mən səni ziyarət edərdim, çünki...

816
00:43:58,837 --> 00:44:01,139
Martin Scorsese-də dərs deyir
NYU. Və mən onun yanına gedə bilərdim
iş saatları.

817
00:44:01,239 --> 00:44:03,341
Martin Scorsese NYU-da dərs deyir?

818
00:44:03,742 --> 00:44:06,577
Bəli, bilirsən ki,
bəlkə o yoxdur

819
00:44:06,678 --> 00:44:09,347
hər semestr, amma
O, şübhəsiz ki, ətrafındadır,

820
00:44:09,447 --> 00:44:11,582
məsələn, Nyu Yorkda. -
Ceremi, ora müraciət edirsən, elə deyilmi?

821
00:44:15,921 --> 00:44:19,657
Sən kinorejissor olmaq istəyirsən,
bəlkə də sizin kimi düşünmürsünüz
bəzi məktəblərə müraciət etməlidir

822
00:44:19,758 --> 00:44:20,892
kino məktəbləri var?
- Bax, getməyə ehtiyac yoxdur
kino məktəbinə

823
00:44:20,992 --> 00:44:22,093
onsuz da kinorejissor olmaq.

824
00:44:22,193 --> 00:44:23,494
Sən çox incidirsən!

825
00:44:23,594 --> 00:44:24,662
Bu mürəkkəbdir! var
bir avtomobil. Maşın var.

826
00:44:25,130 --> 00:44:26,664
Dayan! Xeyr!

827
00:44:26,765 --> 00:44:27,432
Zəhmət olmasa!

828
00:44:32,603 --> 00:44:33,438
Bəli!

829
00:44:33,538 --> 00:44:34,339
Təşəkkür edirəm! Təşəkkür edirəm!

830
00:44:35,941 --> 00:44:37,442
yaxşısan?

831
00:44:41,446 --> 00:44:43,715
Hey, bundan narahat olmalıyam
yeni pişiyim bütün günü yatır?

832
00:44:43,815 --> 00:44:46,885
Dostum, bu pişikdir.
Onların etdikləri budur.

833
00:44:46,985 --> 00:44:48,686
Bəli, sadəcə ümid edirəm ki, olmayacaq
mono filan var.

834
00:44:48,787 --> 00:44:50,922
Nə? Onun monosu yoxdur.

835
00:44:52,057 --> 00:44:55,193
Bilirsiniz, bu, həqiqətən də
sərin boyunbağı. Gözəl görünür
işıqda.

836
00:44:56,394 --> 00:44:57,395
Bəli, təşəkkür edirəm.

837
00:44:59,297 --> 00:45:00,198
Bu narkotikdir?

838
00:45:01,232 --> 00:45:02,400
Bəli.

839
00:45:03,802 --> 00:45:06,772
Nə sikim? Sən dedin
heç nə yoxdu. sən
yalan danışdı!

840
00:45:06,872 --> 00:45:08,573
Bu, laqeydlik yalanı idi.

841
00:45:08,673 --> 00:45:10,475
Sən deyəndə yox!

842
00:45:10,575 --> 00:45:13,144
Sadəcə sərin ola bilərsinizmi? tamam,
sen cox gozel idin.

843
00:45:13,511 --> 00:45:15,213
Əvvəllər çox ağıllı idin.

844
00:45:19,017 --> 00:45:20,685
Oh, sənə bax.

845
00:45:21,219 --> 00:45:24,122
Temperatur üçün üzr istəyirik. Biz
xəzlər üçün sərin saxlamaq lazımdır.

846
00:45:24,222 --> 00:45:26,157
Amma sən bir-birinə bağlı qalırsan
ki, siz gözəl olacaqsınız və
qızardılmış.

847
00:45:26,257 --> 00:45:27,926
Hey, ballar.
- Buna bax.

848
00:45:28,026 --> 00:45:29,494
O, cavan kimi görünmür
O qunduzda Joe Namath?

849
00:45:29,761 --> 00:45:31,629
Bəli, edir.

850
00:45:31,729 --> 00:45:33,631
Və mənə inanın, Co qunduz tanıyırdı.

851
00:45:33,731 --> 00:45:36,434
Mmhmm. Şinşilla gözəl görünür.

852
00:45:36,534 --> 00:45:37,803
hey!
- Əlbəttə.

853
00:45:37,903 --> 00:45:40,438
Bizdə də uyğunluq var
büstqalter və külot dəsti.

854
00:45:40,538 --> 00:45:42,573
Və bu canlı çubuqdur
yataq otağında dinamit, güvən
mən.

855
00:45:42,673 --> 00:45:43,608
O, bu barədə yalan demir.

856
00:45:43,708 --> 00:45:44,409
Xeyr mən deyiləm.

857
00:45:44,509 --> 00:45:46,244
sənə söz verirəm.

858
00:45:46,344 --> 00:45:48,179
Yaxşı, soyumağa icazə veririk
havanı buraxın, ona görə də biz bugie edəcəyik.

859
00:45:48,279 --> 00:45:48,814
gedək.

860
00:45:48,914 --> 00:45:49,680
tamam.

861
00:45:49,781 --> 00:45:50,882
Ona bir dartma ver, əzizim.

862
00:45:51,716 --> 00:45:52,884
Attagirl.

863
00:45:58,356 --> 00:46:01,759
Bax, biz belə ölürük.
üzr istəyirəm.

864
00:46:12,437 --> 00:46:13,671
Nə?

865
00:46:14,272 --> 00:46:17,542
Bəli, qəribədir
bir-birimizi tanıdıq

866
00:46:17,642 --> 00:46:20,378
əsasən bütün həyatımız. I
demək, heç olmasa tangensial olaraq.

867
00:46:20,478 --> 00:46:21,612
Bəli.

868
00:46:21,712 --> 00:46:24,215
Bəli.

869
00:46:24,315 --> 00:46:29,554
Bilirsən, yadımdadır ki, biz
altıncı sinifdə idin, bir etdin
Norveç haqqında təqdimat.

870
00:46:29,787 --> 00:46:36,394
Və bütün bunları göstərdin
möhürlərin şəkilləri. Və gətirdi
doldurulmuş xəz möhürü kimi.

871
00:46:36,962 --> 00:46:40,231
Və hər şey sadəcə idi
möhürlər haqqında. Bunun üçün heç bir şey yox idi
Norveçlə etmək.

872
00:46:40,331 --> 00:46:43,568
Bilirsən, səni xatırlayıram
masanıza qusdu və sonra

873
00:46:43,668 --> 00:46:46,237
ətrafınızdakı bütün uşaqları yaratdınız
qusmaq da. Bunu xatırlayırsan?

874
00:46:46,337 --> 00:46:48,306
Bəli, edirəm.

875
00:46:48,406 --> 00:46:50,208
Bəli, xatırlatdığınız üçün təşəkkürlər
mən. Bu, ən pislərindən biri idi
həyatımın günləri.

876
00:46:50,308 --> 00:46:53,544
Yadımdadır, mənə verdiyin
Sevgililər Günündə Sevgililər.

877
00:46:53,644 --> 00:46:56,747
Bəli, sözün əsl mənasında birini verdim
hamı. Məni anam etdi.

878
00:46:59,985 --> 00:47:01,652
Sən belə fikirləşdin
yalnız sənin üçün idi?

879
00:47:01,752 --> 00:47:02,653
Oh mənim...

880
00:47:02,753 --> 00:47:04,555
Bilmirəm, bilirsən...

881
00:47:04,655 --> 00:47:07,225
Sən elə bilirdin ki, mənim sevgilim var
on bir olanda sənə görə?

882
00:47:07,325 --> 00:47:10,195
Sadəcə çaşqın idim, çünki
sən mənimlə heç danışmamısan
və sonra birdən...

883
00:47:10,295 --> 00:47:12,230
Yaxşı, heç vaxt
mənimlə də danışdı.

884
00:47:12,330 --> 00:47:14,599
Yaxşı, buna görə idin
yol daha populyardır. bir var
əmma əmri.

885
00:47:14,699 --> 00:47:17,402
Yaxşı, yaxşı, sizdə var idi
bir parıltı, belə ki...

886
00:47:17,502 --> 00:47:20,038
Yaxşı, siz də elədiniz. Bu deyil
sənə bir lazımdı, bilirsən.

887
00:47:23,141 --> 00:47:24,009
Oh lanet!

888
00:47:25,510 --> 00:47:26,277
yaxşısan?

889
00:47:27,378 --> 00:47:28,479
Bəli.

890
00:47:28,947 --> 00:47:31,682
yaxşısan? Bu
yol bir az əyridir.

891
00:47:31,950 --> 00:47:34,719
Bəli. Bəli, adam. Hamımız yaxşıyıq.

892
00:47:34,819 --> 00:47:37,122
Lanet olsun, xəzlər işləyir!

893
00:47:37,222 --> 00:47:38,123
tamam.

894
00:47:40,358 --> 00:47:45,230
Um, səndən soruşsam zəhmət olmasa
səslənə biləcək sual a
bir az mənalı?

895
00:47:45,330 --> 00:47:48,233
Bəli, əlbəttə. Bu
zəhmli səslənir, adam.

896
00:47:49,367 --> 00:47:51,970
Sən belə düşünmürsən
bəlkə sən sadəcə

897
00:47:52,070 --> 00:47:55,006
belə olmaq üçün bir az çox gənc
Samantha haqqında ciddi?

898
00:47:56,374 --> 00:47:57,042
yox.

899
00:47:57,875 --> 00:47:59,277
Ancaq açıq-aydın edirsiniz.

900
00:47:59,377 --> 00:48:02,380
Bilmirəm, sadəcə
kimi olduğunu düşünürəm

901
00:48:02,480 --> 00:48:05,083
sevgi arasındakı fərq
sevgi və yeniyetmə sevgisi.

902
00:48:05,183 --> 00:48:07,085
Yetkinlik kimi bir şeydir.

903
00:48:07,185 --> 00:48:08,987
Hər kəsin başına gəlir.

904
00:48:09,087 --> 00:48:10,755
Belə ki, əgər bu sənin başına gəlibsə,
bunu necə yaza bilərsən?

905
00:48:10,855 --> 00:48:12,823
Bax, on beş yaşım var idi.

906
00:48:13,358 --> 00:48:15,826
Bilirsiniz, o, aldadıb
mənim üzərimdə də...

907
00:48:16,827 --> 00:48:17,828
üzr istəyirəm.

908
00:48:19,730 --> 00:48:23,301
eybi yoxdur. İnsanlar hər birinə icazə verirlər
digər aşağı hər zaman, belə ki,.

909
00:48:23,401 --> 00:48:25,403
Sadəcə demirsən
çünki sənin atandır

910
00:48:25,503 --> 00:48:27,172
ananızı aldatmaq
cütlük terapevti ilə?

911
00:48:29,074 --> 00:48:31,876
Hamı bir-birini aşağı salır.

912
00:48:32,377 --> 00:48:34,045
Evie, uh...

913
00:48:37,415 --> 00:48:38,849
Bu bir kimi görünür
yaşamağın yorucu yolu.

914
00:48:42,787 --> 00:48:44,222
Bilirsən nə istəyirəm?

915
00:48:46,391 --> 00:48:49,927
Sadəcə bir dəfə, sadəcə istəyirəm
kimsə məni təəccübləndirsin.

916
00:49:09,147 --> 00:49:11,882
Sənə nə deyirəm? Kürkdür
bir cəhənnəm afrodizyak.

917
00:49:11,983 --> 00:49:13,351
Təbiətin Viaqrası.

918
00:49:13,451 --> 00:49:14,319
Bəli.

919
00:49:14,419 --> 00:49:15,786
Aşağı düş, əzizim.

920
00:49:15,886 --> 00:49:16,787
Buyurun.

921
00:49:16,887 --> 00:49:17,788
Ehtiyatlı olun!
- Tut əlimdən.

922
00:49:17,888 --> 00:49:19,057
Buyurun, sizə kömək edəcəyəm.

923
00:49:19,157 --> 00:49:19,657
Buyurun!
- Təşəkkür edirəm.

924
00:49:19,757 --> 00:49:21,326
Ehtiyatlı olun.

925
00:49:21,426 --> 00:49:22,127
Buyurun.

926
00:49:23,128 --> 00:49:25,363
Yaxşı, sağ ol
hər şey üçün çox.

927
00:49:25,463 --> 00:49:26,564
Vay, vay.

928
00:49:26,664 --> 00:49:27,432
Oğul.

929
00:49:28,766 --> 00:49:30,168
Bu palto sizin üçün tikilib.

930
00:49:30,268 --> 00:49:32,370
Deyim, elədir
çox xəstəsən, adam.

931
00:49:32,470 --> 00:49:33,671
Əslində nə qədərdir?

932
00:49:33,771 --> 00:49:36,407
On iki yüz. Amma mən
sizin üçün on bir edə bilər.

933
00:49:36,507 --> 00:49:38,343
Bilirsən, bəlkə də məndə var
Venmomda doxsan dollar.

934
00:49:38,443 --> 00:49:41,479
Yaxşı, bizdə süni xəz var. Hər
real müqavilə qədər yaxşı.

935
00:49:43,581 --> 00:49:46,351
Ed tərəfindən "Mükəmməl" mahnısı
Sheeran oynayırdı və

936
00:49:46,451 --> 00:49:48,586
ilə asılmışdın
bəzi götlər

937
00:49:48,686 --> 00:49:51,222
orkestr və ya hər hansı
və mən səndən rəqs etməyi xahiş etmişdim.

938
00:49:51,322 --> 00:49:52,123
Hə, mənə güldün.

939
00:49:52,923 --> 00:49:54,925
Bununla bağlı yaddaşım yoxdur.

940
00:49:55,760 --> 00:49:57,595
Nə olursa olsun.

941
00:49:57,962 --> 00:49:59,864
Beləliklə, hamama girdim
mahnı bitənə qədər gizlənmək
və...

942
00:50:01,466 --> 00:50:05,736
Wes Bird və lanet Ceymi
Weeda tövləyə baxdı
bölücü şey

943
00:50:05,836 --> 00:50:09,006
və məni görüb bayıra çıxdı
və hamıya olduğumu söylədi
əsas etibarı ilə pislik edir.

944
00:50:10,708 --> 00:50:12,810
Mən laqeyd deyildim.

945
00:50:13,178 --> 00:50:14,845
Olmağınızın fərqi yoxdur.

946
00:50:14,945 --> 00:50:17,382
Vallah, ağlıma gəlmirdi.

947
00:50:17,482 --> 00:50:18,849
tamam, tamam. Yaxşı.

948
00:50:18,949 --> 00:50:20,017
ağlayırdım.

949
00:50:22,620 --> 00:50:23,054
çox üzr istəyirəm.

950
00:50:24,489 --> 00:50:25,423
Əla, bəli.

951
00:50:26,491 --> 00:50:30,228
Kim yeddidə bir zəhmət verir
Hər halda sinif rəqsi, bilirsinizmi?

952
00:50:30,495 --> 00:50:31,962
Mən sözün əsl mənasında
heç vaxt bu barədə düşünmə.

953
00:50:33,531 --> 00:50:36,234
Gözləyin, buna görədir
elm klubundan çıxmaq?

954
00:50:36,334 --> 00:50:37,468
vay.

955
00:50:39,170 --> 00:50:44,109
Xeyr, Aparna, mən işdən çıxmadım
Elm klubu, çünki etməzdin
mənimlə rəqs et.

956
00:50:44,209 --> 00:50:45,610
Yaxşı, demək istəyirəm ki, sən
hər şeydən əl çək.

957
00:50:45,976 --> 00:50:46,977
Bəli, mən çox yaxşı imtina edirəm.

958
00:50:48,746 --> 00:50:49,514
orkestr.

959
00:50:51,549 --> 00:50:52,650
Rəqabətli Minecraft.

960
00:50:52,750 --> 00:50:53,618
Bəli.

961
00:50:53,718 --> 00:50:54,719
Kodlaşdırma klubu.

962
00:50:56,587 --> 00:50:58,556
Yəni sənin kimidir
sadəcə yoxa çıxdı.

963
00:51:00,658 --> 00:51:02,093
Bəli, anam öldü.

964
00:51:03,428 --> 00:51:04,195
Nə?

965
00:51:06,331 --> 00:51:10,034
aman allahım. ananı xatırlayıram.

966
00:51:10,401 --> 00:51:11,902
Bəli, o öldü.

967
00:51:12,002 --> 00:51:13,204
Mən bunu bilmirdim.

968
00:51:14,839 --> 00:51:17,475
Mən bunu niyə bilmirdim?

969
00:51:17,575 --> 00:51:20,044
Ən çox səkkizinci sinif şagirdləri
həqiqətən nekroloqları oxumayın.

970
00:51:22,413 --> 00:51:27,985
Yadımdadır, o, əvvəllər edirdi
zəncəfil peçenyelərini hazırlayın.

971
00:51:28,085 --> 00:51:31,522
Bilirsiniz, qəlyanaltılar üçün
riyaziyyat görüşündən sonra. Onlar idi
həqiqətən yaxşı.

972
00:51:32,890 --> 00:51:33,791
Bəli, onlar idi.

973
00:51:38,863 --> 00:51:39,297
Bu onundur.

974
00:51:41,799 --> 00:51:42,800
Bu tibbi vəsiqədir.

975
00:51:44,135 --> 00:51:46,771
Buna görə də qadınlıq verir.

976
00:51:48,439 --> 00:51:50,541
Ananız üçün çox üzr istəyirəm.

977
00:51:50,908 --> 00:51:52,643
yaxşıdır. mən
telefonu bağlamadı.

978
00:51:54,044 --> 00:51:55,980
Yeri gəlmişkən, mən hələ də ağıllıyam.

979
00:51:57,615 --> 00:51:59,049
Mən sadəcə vermirəm
bir şey haqqında sikişmək.

980
00:52:04,054 --> 00:52:05,055
tamam.

981
00:52:06,624 --> 00:52:09,327
Nə bilirsən, məncə mən
əslində bu paltoyu bəyənə bilər
sonuncudan daha yaxşı.

982
00:52:09,427 --> 00:52:10,328
Doğrudanmı?

983
00:52:10,428 --> 00:52:11,796
Bəli.

984
00:52:11,896 --> 00:52:12,830
Mənimlə qarışmırsan?

985
00:52:13,063 --> 00:52:15,166
Yox, adam. Məncə yaxşı görünürsən.

986
00:52:15,266 --> 00:52:17,034
Və heç vaxt etməzdin
bil ki, saxtadı.

987
00:52:17,902 --> 00:52:20,771
Mən mütləq istədiyimi hiss edirəm
insanlar bunun saxta olduğunu düşünürlər.

988
00:52:21,138 --> 00:52:22,340
Bəli, bu əslində bir
yaxşı nöqtə. Bu doğrudur.

989
00:52:22,440 --> 00:52:22,907
Kürkdür!

990
00:52:24,309 --> 00:52:25,142
ey oğlan.
- Mən sadəcə xoşbəxtəm

991
00:52:25,243 --> 00:52:26,844
lanet ölməmiş.
- Hey.

992
00:52:27,412 --> 00:52:28,546
Qaz qabları heç vaxt yaxşı əlamət deyil.

993
00:52:28,813 --> 00:52:29,914
Sizə gəzinti lazımdır?

994
00:52:32,082 --> 00:52:33,218
Bəli.
- Bəli.

995
00:52:33,318 --> 00:52:33,984
Bəli, edirik.
- Bəli, əslində.

996
00:52:34,084 --> 00:52:35,386
Daxil ol.

997
00:52:35,486 --> 00:52:37,855
İnanmayacaqsınız
mindiyimiz son maşın.

998
00:52:48,666 --> 00:52:49,334
O, terapiya itidir.

999
00:52:50,067 --> 00:52:52,503
Heç cür. Bax, bu xəstədir.

1000
00:52:52,603 --> 00:52:54,004
Bəli, bilirəm.

1001
00:52:54,104 --> 00:52:56,106
Yəni, sadəcə ona baxın.

1002
00:52:57,875 --> 00:52:59,710
salam dostum.

1003
00:53:03,881 --> 00:53:05,483
Sevgiliniz şirindir.

1004
00:53:06,351 --> 00:53:08,118
Oh, yox, yox. O
sevgilim deyil.

1005
00:53:19,730 --> 00:53:20,631
sağol!

1006
00:53:20,731 --> 00:53:21,732
Hey, sağol!

1007
00:53:23,801 --> 00:53:26,237
Lənət olsun o qız
kimi istidir.

1008
00:53:28,105 --> 00:53:29,374
Ciddi? yaxsisiniz?

1009
00:53:29,474 --> 00:53:30,975
Möhtəşəmsən.

1010
00:53:31,075 --> 00:53:32,109
Hara gedirsən get
təhlükəsiz, yaxşı? -Qal,
balam!

1011
00:53:32,209 --> 00:53:32,977
Sağ ol, adam.
- Əlvida!

1012
00:53:37,415 --> 00:53:40,485
iki sualım var. Harada
bu palto almısan və kimindir
o qiz?

1013
00:53:41,919 --> 00:53:42,820
pişiyinizi bəyənirəm.

1014
00:53:42,920 --> 00:53:43,788
Sağ ol, dostum.

1015
00:53:44,154 --> 00:53:45,155
Mən sizin itinizi bəyənirəm.

1016
00:53:45,890 --> 00:53:47,592
Bu Gus.

1017
00:53:47,692 --> 00:53:49,059
Sadəcə ziyarət etdim
uşaq xəstəxanası.

1018
00:53:49,159 --> 00:53:50,060
gözəl.

1019
00:53:50,160 --> 00:53:52,330
təşəkkürlər.

1020
00:53:52,430 --> 00:53:53,731
Bilirəm ki, o bacarır
uşağı yeyin, amma yumşaqdır
nəhəng.

1021
00:53:55,165 --> 00:53:56,601
Gözləyin, tibb məktəbində oxuyursunuz?

1022
00:53:56,701 --> 00:53:57,502
Gələn il.

1023
00:53:57,602 --> 00:53:58,269
Oh.

1024
00:53:58,369 --> 00:53:59,570
Gələn il.
- Əla.

1025
00:53:59,670 --> 00:54:01,572
Bəli. Bəzi həyatını xilas edin
və bok, bilirsən.

1026
00:54:01,839 --> 00:54:02,940
Bəli, bəli.

1027
00:54:03,040 --> 00:54:05,075
Tamamilə. istəyirəm
dünyanı xilas etmək üçün.

1028
00:54:05,175 --> 00:54:06,076
Yaxşı.

1029
00:54:06,176 --> 00:54:07,177
Yaxşı. Kimsə məcburdur.

1030
00:54:08,178 --> 00:54:09,079
Nə var, nə var?

1031
00:54:09,179 --> 00:54:09,914
hey.
- Hey!

1032
00:54:10,014 --> 00:54:10,515
Gözəl sürüş.

1033
00:54:10,615 --> 00:54:11,849
təşəkkürlər.

1034
00:54:11,949 --> 00:54:13,684
Bu hibriddir, amma
Karbonuma əminəm

1035
00:54:13,784 --> 00:54:15,553
izi hələ də qalır
pis ərazi, belə ki.

1036
00:54:17,755 --> 00:54:20,691
Hə, bu nədir
Bununla bağlı EPA MPG reytinqi?

1037
00:54:20,791 --> 00:54:21,592
Yetmiş üç.

1038
00:54:21,692 --> 00:54:23,093
Oh.

1039
00:54:23,193 --> 00:54:24,094
Sən öz pisliyini bilirsən.

1040
00:54:24,194 --> 00:54:26,096
Bəli. Mən Lo.

1041
00:54:26,196 --> 00:54:28,032
Bəli, mən Aparnayam.

1042
00:54:28,132 --> 00:54:29,133
Tanış olmaqdan məmnunam.

1043
00:54:29,367 --> 00:54:30,034
Tanış olmaqdan məmnunam.

1044
00:54:32,437 --> 00:54:34,705
Um, oradakı Tripod idi.

1045
00:54:34,805 --> 00:54:35,606
Hə, bu mənim pişiyimdir.

1046
00:54:35,706 --> 00:54:36,206
O şirindir.

1047
00:54:36,307 --> 00:54:37,141
təşəkkürlər. Hə, o mənimdir.

1048
00:54:37,241 --> 00:54:38,909
Yeri gəlmişkən, mən Yoshiyəm.

1049
00:54:39,143 --> 00:54:39,944
Tanış olmaqdan məmnunam!
- Tanışlığımıza çox şad oldum.

1050
00:54:40,044 --> 00:54:40,978
Necəsən?

1051
00:54:41,078 --> 00:54:42,112
Hər halda, mən getməliyəm.

1052
00:54:42,212 --> 00:54:43,113
Bəli.

1053
00:54:43,213 --> 00:54:44,114
Sonra görüşərik.

1054
00:54:44,214 --> 00:54:44,849
Ciao.
- Ciao!

1055
00:54:44,949 --> 00:54:45,650
Ciao.

1056
00:54:45,750 --> 00:54:46,751
Sülh.

1057
00:54:51,221 --> 00:54:52,957
Məni niyə bloklayırsan?

1058
00:54:58,128 --> 00:54:59,597
Bilirəm ki, bu böyük bir xahişdir.

1059
00:55:00,765 --> 00:55:02,767
Bu, məndən ötrü deyil.

1060
00:55:03,000 --> 00:55:04,301
Mən sizə təşəkkür edirəm.

1061
00:55:06,804 --> 00:55:08,573
salam?

1062
00:55:08,906 --> 00:55:12,009
Salam Baş Fisher, mən başa düşdüm
burada bir az inkişaf var.

1063
00:55:12,677 --> 00:55:14,144
Bəli?

1064
00:55:14,244 --> 00:55:17,748
Kiçik qanadın əyilməsinə girdim.

1065
00:55:17,848 --> 00:55:18,749
Nə?

1066
00:55:18,849 --> 00:55:20,851
aman allahım. Nə qədər pis?

1067
00:55:20,951 --> 00:55:24,822
Mmm, demək çətindir.

1068
00:55:24,922 --> 00:55:27,224
Mütləq bəzi xırdalıqlar,
bəzi kosmetik əşyalar.

1069
00:55:27,324 --> 00:55:29,727
Oh, bu çox bezdiricidir.

1070
00:55:29,827 --> 00:55:32,029
Amma yaxşı xəbər budur ki, o
tək avtomobil qəzası olub.

1071
00:55:32,129 --> 00:55:33,464
Bu, əladır.

1072
00:55:33,564 --> 00:55:36,300
Bəli, bəli. Mənim maşınım.
Maşın mənim maşınımdır.

1073
00:55:36,834 --> 00:55:39,069
Bəli, bəli. Bəli, bu doğrudur.
Anladın, sən onu dırnaqladın.

1074
00:55:39,704 --> 00:55:42,172
Um, amma narahat olma,
keçmiş partnyorum eşşəyi içəri çəkir
onların istiqaməti.

1075
00:55:42,272 --> 00:55:43,541
Yaxşı, indi telefonu bağlamalıyam.

1076
00:55:43,641 --> 00:55:45,042
Yaxşı, amma şüşə
burada yarı doludur.

1077
00:55:46,276 --> 00:55:47,277
Ən son nədir?

1078
00:55:52,282 --> 00:55:53,183
sən.

1079
00:55:53,283 --> 00:55:54,284
Çıxın.

1080
00:55:54,819 --> 00:55:55,820
İndi. Get.

1081
00:55:56,353 --> 00:55:58,423
Və bir söz demə.

1082
00:55:59,056 --> 00:56:00,357
Əllərinizi yuyun
evə çatanda.

1083
00:56:01,826 --> 00:56:02,793
Bitirdiniz?

1084
00:56:02,893 --> 00:56:03,828
Demək olar ki.

1085
00:56:05,896 --> 00:56:06,597
Buyurun.

1086
00:56:06,697 --> 00:56:08,198
Tamam, bitirdim.

1087
00:56:24,048 --> 00:56:25,049
Nə?

1088
00:56:26,417 --> 00:56:27,084
Nə?

1089
00:56:29,687 --> 00:56:30,087
Oh, səni düşündüm
nəsə dedi.

1090
00:56:31,088 --> 00:56:32,089
yox.

1091
00:56:37,394 --> 00:56:39,497
Sörfçülər var
yüz ayaq tapmağa çalışır

1092
00:56:39,597 --> 00:56:41,065
sörf etmək üçün dalğalar, lakin onlar
onları heç vaxt tapa bilməz.

1093
00:56:43,067 --> 00:56:45,936
Amma axtarmağa davam edirlər və
kimi, hansısa səviyyədə bilirlər

1094
00:56:46,036 --> 00:56:47,872
ki, bu nəhəng canavar dalğası
yəqin ki, necə ölürlər?

1095
00:56:49,907 --> 00:56:53,343
Sanki axtarırlar
onları öldürən dalğa.

1096
00:56:55,880 --> 00:56:56,614
siksin.

1097
00:56:58,749 --> 00:57:00,184
Bu Moby kimidir
Dick bok orda, bilirsən.

1098
00:57:01,318 --> 00:57:03,353
Um, dostum, yaxşısan?

1099
00:57:05,189 --> 00:57:07,558
Bəli. Bəli, yox. mən
yalnız göbələklərdə.

1100
00:57:08,425 --> 00:57:11,161
Aman Allahım, dostum! Sən dedin
içində heç bir dərman yox idi
avtomobil.

1101
00:57:11,261 --> 00:57:13,664
Onun da marixuana var.

1102
00:57:13,764 --> 00:57:15,933
Aman allah, bu sikik
narc, bilirsən? O

1103
00:57:16,033 --> 00:57:17,668
əvvəllər çox sərin idi. Biz
nə baş verdiyini bilmirəm.

1104
00:57:17,768 --> 00:57:19,537
Yaxşı, şamlar nə qədər davam edir?

1105
00:57:19,637 --> 00:57:23,173
Bilmirəm, adam.
Mən onlara səhv vaxt təyin etdim.

1106
00:57:23,273 --> 00:57:25,409
Aydındır ki, etməli idilər
biz kampus var zaman vurdu, belə.

1107
00:57:27,144 --> 00:57:29,279
Hey, heç olmasa mən maşın sürmürəm.

1108
00:57:29,379 --> 00:57:31,582
Dostum! Sən maşın sürürsən!

1109
00:57:33,383 --> 00:57:35,953
Bəli. Bəli. tamam.

1110
00:57:36,053 --> 00:57:38,422
Yox, ciddi adam, sən
maşın sürürlər.

1111
00:57:42,259 --> 00:57:43,460
Mənimlə qarışırsan?

1112
00:57:43,794 --> 00:57:45,763
Xeyr! Mənimlə qarışırsan?

1113
00:57:47,397 --> 00:57:48,398
Bəli, dostum.

1114
00:57:51,235 --> 00:57:53,871
Yaxşı, amma sizdə yoxdur
maşında daha narkotik var?

1115
00:57:53,971 --> 00:57:57,575
Yox, adam. Mən onların hamısını etdim.

1116
00:57:58,342 --> 00:57:59,877
Siktir et, Yoshi!

1117
00:57:59,977 --> 00:58:00,978
Bəli, tamam. Yaxşı fikir.

1118
00:58:02,079 --> 00:58:03,347
Növbəti sağdan keçin.

1119
00:58:08,986 --> 00:58:13,457
Hey, mən neçə dəfə
'Dostum, oradasan
bu avtomobildə narkotik varmı?'

1120
00:58:14,759 --> 00:58:17,628
Yəqin ki, çoxdu. Mən bilmirəm
nə deməyimi istəyirsən, tamam?
İş üçündür.

1121
00:58:18,428 --> 00:58:19,564
İş?

1122
00:58:19,664 --> 00:58:21,431
Gözləyin, baxın. kapella
Təpə, 27 mil.

1123
00:58:21,966 --> 00:58:23,167
Oh lanet!

1124
00:58:23,267 --> 00:58:24,334
Bəli! Nəhayət!

1125
00:58:25,435 --> 00:58:26,436
Dayan, dayan, dayan.

1126
00:58:27,037 --> 00:58:28,338
İlahi, zarafat edirsən.
- Oh...

1127
00:58:28,438 --> 00:58:29,506
siksin.

1128
00:58:29,607 --> 00:58:30,575
gözləyin. Biz bunu öyrənməmişik.

1129
00:58:30,675 --> 00:58:31,341
hara gedim?
- Sərin qalın.

1130
00:58:31,441 --> 00:58:32,342
hara gedim?

1131
00:58:32,442 --> 00:58:34,011
Mən nə edim? Mən bilmirəm!

1132
00:58:34,111 --> 00:58:34,612
Sadəcə çəkin
yolun kənarına!

1133
00:58:34,712 --> 00:58:35,512
Sən çəkməlisən.

1134
00:58:35,613 --> 00:58:37,181
Dostum, maşını tərpətmə.

1135
00:58:37,281 --> 00:58:38,949
tamam. Mən çəkirəm.

1136
00:58:39,049 --> 00:58:39,950
Mən sadəcə osurdum.

1137
00:58:40,050 --> 00:58:41,485
Nə?

1138
00:58:42,019 --> 00:58:43,520
Ciddi?
- Əsəbi olanda osururam, hə?

1139
00:58:43,821 --> 00:58:44,488
Bəs niyə?

1140
00:58:53,097 --> 00:58:53,564
aman allahım.

1141
00:58:58,736 --> 00:59:00,204
Bu yaxşı ola bilər,
o gözəl görünür.

1142
00:59:03,473 --> 00:59:04,609
hey.

1143
00:59:04,709 --> 00:59:05,943
Bilirsən necə sürətli
gedirdin?

1144
00:59:06,043 --> 00:59:08,045
Yəqin gedirdim
bir az bitdi, üzr istəyirəm.

1145
00:59:08,145 --> 00:59:08,579
Səksən dörd.

1146
00:59:11,215 --> 00:59:13,250
tələsirsən?

1147
00:59:13,350 --> 00:59:16,887
Oh, bizdə var
yaralı pişik burada.

1148
00:59:16,987 --> 00:59:18,956
Bəli, sadəcə çalışırıq
onu baytara aparmaq üçün.

1149
00:59:19,156 --> 00:59:20,157
Bəli, ayağını itirdi.

1150
00:59:20,257 --> 00:59:22,492
Bəli, amma lənətə gəlsin,
döyüşçüdür.

1151
00:59:22,593 --> 00:59:23,594
Necə ki, biz bu boku kəsək?

1152
00:59:24,862 --> 00:59:25,529
Mənə şəxsiyyət vəsiqələrinizi verin.

1153
00:59:26,330 --> 00:59:27,331
hamınız.

1154
00:59:28,899 --> 00:59:29,800
şəxsiyyət vəsiqəsi?

1155
00:59:29,900 --> 00:59:31,301
Um, tamam. Cəmi bir saniyə.

1156
00:59:31,401 --> 00:59:32,637
Hansı şəxsiyyət vəsiqəsi?

1157
00:59:32,737 --> 00:59:33,771
Nə hesab olunur ...
- soruşma.

1158
00:59:33,871 --> 00:59:34,972
Buyurun.

1159
00:59:35,272 --> 00:59:36,506
Sadəcə ona ver.

1160
00:59:37,742 --> 00:59:38,442
Budur şəxsiyyət vəsiqəsi, bəli.

1161
00:59:42,947 --> 00:59:44,248
Sıx otur.

1162
00:59:44,348 --> 00:59:46,183
Xidmətiniz üçün təşəkkür edirik.

1163
00:59:46,283 --> 00:59:48,318
Biz bunu ancaq deyirik
hərbi insanlar. O deyil...

1164
00:59:48,418 --> 00:59:49,553
Sikildi, uşaqlar.

1165
00:59:51,922 --> 00:59:53,023
Mən onları aldım.

1166
00:59:54,091 --> 00:59:56,093
O balaca sikiciler
çılğın olmalıdır.

1167
00:59:56,360 --> 00:59:58,863
cəhənnəm bəli.

1168
00:59:58,963 --> 01:00:01,799
Sizin qalmaq hüququnuz var
səssiz. Sənin haqqın var
hər şeyi özünüzə sığdırın.

1169
01:00:01,899 --> 01:00:03,500
darıxıram. Bu
yaxşı şeydir.

1170
01:00:03,600 --> 01:00:04,601
Mən sadəcə iddia edirəm
məlumatı işlətmək üçün.

1171
01:00:05,102 --> 01:00:09,439
Hansı ki, orta məktəb şəxsiyyət vəsiqəsi.

1172
01:00:09,539 --> 01:00:11,041
Avtobus keçidi.

1173
01:00:11,141 --> 01:00:13,610
Planet Fitness
üzvlük kartı.

1174
01:00:13,711 --> 01:00:16,580
Və Panda Express punch kartı.

1175
01:00:18,315 --> 01:00:19,216
Biz sikilmişik.

1176
01:00:19,316 --> 01:00:19,984
bitdi.

1177
01:00:20,084 --> 01:00:21,218
Get.

1178
01:00:21,318 --> 01:00:22,286
Nə?

1179
01:00:22,386 --> 01:00:23,654
Dostum...
- Biz getməliyik.

1180
01:00:23,754 --> 01:00:24,554
Xeyr!
- Yaxşı, hələ də
maşında narkotik var.

1181
01:00:24,655 --> 01:00:25,289
Nə?
- Nə?

1182
01:00:25,389 --> 01:00:27,057
Bəli! Mən bilirəm! üzr istəyirəm!

1183
01:00:27,157 --> 01:00:28,125
sən nə danışırsan
haqqında?
- Yaxşı?

1184
01:00:28,225 --> 01:00:29,159
Səndən min kimi soruşdum
dəfə

1185
01:00:29,259 --> 01:00:30,527
sikirsen
zarafat edirsən, Yoshi?

1186
01:00:30,627 --> 01:00:31,461
Aman Allahım!
- Bu mənim işimdir, hə?
Mən, ciddi...

1187
01:00:31,561 --> 01:00:32,830
Yox, yox! getmə.

1188
01:00:32,930 --> 01:00:33,898
Yaxşı, Evie? Məncə, biz getməliyik.

1189
01:00:33,998 --> 01:00:34,865
yox.

1190
01:00:34,965 --> 01:00:35,933
Biz getməliyik. Hadi, etməliyik

1191
01:00:36,166 --> 01:00:40,004
Ah, sən balaca
qancıq ana...

1192
01:00:40,104 --> 01:00:40,671
sik!

1193
01:00:43,941 --> 01:00:44,608
Sən balaca qancıq.

1194
01:00:46,343 --> 01:00:47,277
aman allahım.
- Nə olub?

1195
01:00:47,745 --> 01:00:49,013
Məni zarafat edirsən?

1196
01:00:49,113 --> 01:00:50,781
Get, get, get! Davam et.

1197
01:00:50,881 --> 01:00:52,316
Tamam, həqiqətən, mən
bu heç xoşuma gəlmir.

1198
01:00:52,416 --> 01:00:53,951
Oh, indi aktivdir!

1199
01:00:55,352 --> 01:00:58,956
Lanet olsun, mən Pandamı unutmuşam
Ekspres kart. Mən bir yumruq idim
bəzi pulsuz ərazilərdən uzaqda

1200
01:00:59,757 --> 01:01:00,758
Geri dönə bilərikmi?

1201
01:01:00,858 --> 01:01:02,960
Xeyr!
- Yox, get, get, get! Davam et.

1202
01:01:06,230 --> 01:01:08,032
Tamam, tamam, tamam, nə
burda edim? RV var.

1203
01:01:08,132 --> 01:01:09,033
Bu adamın ətrafında gəzməlisən.

1204
01:01:09,133 --> 01:01:10,434
Yox, bilirəm, bilirəm, bilirəm.

1205
01:01:10,534 --> 01:01:12,036
Bəli, gərək
bu adamın ətrafına get. sik!

1206
01:01:12,136 --> 01:01:13,037
Diqqət edin, diqqətli olun!

1207
01:01:15,105 --> 01:01:16,506
Mübarək.

1208
01:01:16,606 --> 01:01:17,641
Ay allahım, aman tanrım. Bu
düz deyildi. Bu yaxşı deyildi.

1209
01:01:18,976 --> 01:01:20,044
Bu möhtəşəm idi.

1210
01:01:20,144 --> 01:01:21,111
Yaxşı, hamı dayansın.

1211
01:01:21,211 --> 01:01:22,379
Oh lanet!

1212
01:01:22,646 --> 01:01:24,681
Keç! Keç! Keç!

1213
01:01:24,782 --> 01:01:26,616
Yox, yox, yox, getmə. var
çox maşın. Çox var
avtomobillər.

1214
01:01:26,717 --> 01:01:28,986
Bax, bu məqamda həqiqətən
sadəcə qorxmamaqdan ibarətdir
ölmək.

1215
01:01:29,219 --> 01:01:30,087
Mən ölməkdən qorxuram!

1216
01:01:30,187 --> 01:01:31,088
Mən də!

1217
01:01:35,225 --> 01:01:37,127
Bu dəlilikdir! Biz hələ də
təqib olunur. gedək!

1218
01:01:37,227 --> 01:01:38,896
Mən bunu bacarmayacağımızı düşünmürdüm.

1219
01:01:38,996 --> 01:01:40,430
Necə ki, mən düzəltmişəm
onunla barış. sik!

1220
01:01:40,530 --> 01:01:41,365
Evie!

1221
01:01:41,465 --> 01:01:42,266
Yaxşı, hamı gözləyin!

1222
01:01:43,167 --> 01:01:45,669
♪ Bütün yaxşıları düşün
yaşadığımız vaxtlar. ♪

1223
01:02:08,492 --> 01:02:09,794
Allaha şükür.

1224
01:02:10,027 --> 01:02:11,962
aman allahım

1225
01:02:12,062 --> 01:02:14,198
Sikdir, Evie! Onlar olmalıdır
düz yuxarı yalnız sizə verin
bunun üçün lisenziya.

1226
01:02:15,099 --> 01:02:16,433
vay.

1227
01:02:16,533 --> 01:02:18,068
atacağam
sikin və topların!

1228
01:02:18,168 --> 01:02:18,568
Nə sikim?

1229
01:02:20,004 --> 01:02:21,671
Siksin sənə, Paul!

1230
01:02:21,772 --> 01:02:25,142
Xeyr, sikdirmə səni, Terri! sən
Məni oğurlaya biləcəyini düşünürsən?

1231
01:02:25,242 --> 01:02:27,644
Mən toplayıram
borc, ana sik!

1232
01:02:27,744 --> 01:02:29,079
Gözləyin, nə baş verir?

1233
01:02:29,179 --> 01:02:30,380
Siz marixuana düşünürsünüz
yalnız ağaclarda böyüyür?

1234
01:02:30,480 --> 01:02:32,249
Ağaclarda böyüyür!

1235
01:02:32,349 --> 01:02:34,484
Gözləyin, sikdirirlər
silahlar. Onların tüfəngləri var.

1236
01:02:34,584 --> 01:02:36,120
aman allahım. Aman allah, məndə var
əvvəl heç vaxt silah görməmişdim.

1237
01:02:36,220 --> 01:02:37,754
Mən səni vuracağam, Terri!

1238
01:02:38,055 --> 01:02:39,957
Əvvəl səni vursam yox!

1239
01:02:41,758 --> 01:02:43,961
aman allah! Nə
lanetdir, nədir

1240
01:02:44,061 --> 01:02:45,762
O, maşınla gəlir!

1241
01:02:47,231 --> 01:02:47,998
Tamam! Tamam, tamam, tamam!

1242
01:02:48,098 --> 01:02:48,966
Sür!

1243
01:02:49,066 --> 01:02:50,000
Nə? Xeyr!
- Maşını sür!

1244
01:02:50,234 --> 01:02:52,202
Gözləyin, siz quldurluğa getmisiniz?

1245
01:02:52,302 --> 01:02:55,305
Siz içəri girməyə çalışırsınız
axmaq, oğlum? Səbəb

1246
01:02:55,405 --> 01:02:57,641
bu gün o gündür
Götləri vururam.

1247
01:02:57,741 --> 01:02:59,143
İndi lanet maşını sür!

1248
01:02:59,243 --> 01:02:59,743
Tamam! Tamam! Tamam!

1249
01:03:00,710 --> 01:03:01,645
Sikmək?

1250
01:03:03,613 --> 01:03:06,516
İlahi, sikdirik, gedirik
həbsxana. -a gedəcəyik
lanet həbsxana.

1251
01:03:06,616 --> 01:03:09,386
Hamınız həbsə düşməyəcəksiniz.
Həbsxanaya düşən mənəm!

1252
01:03:09,486 --> 01:03:11,355
sən kimsən?

1253
01:03:11,455 --> 01:03:12,456
Mən Terriyəm.

1254
01:03:13,223 --> 01:03:15,893
Dondurun! Hamı addım atsın
avtomobildən çıxdı.

1255
01:03:15,993 --> 01:03:18,162
Əllərinizi içəri qoyun
hava. Buyurun.

1256
01:03:18,262 --> 01:03:20,564
Əllər havada! İndi
maşının qabağına keçin.

1257
01:03:20,664 --> 01:03:21,765
Əllərinizi başlığa qoyun.

1258
01:03:22,566 --> 01:03:23,700
Lanet olsun.

1259
01:03:24,101 --> 01:03:27,471
hey! Böyük oğlan! hey!
hey! Hey, qayıt!

1260
01:03:27,571 --> 01:03:28,638
Xeyr!

1261
01:03:28,906 --> 01:03:30,640
siksin. lənətə gəlsin!

1262
01:03:31,909 --> 01:03:32,843
Buyurun.

1263
01:03:33,110 --> 01:03:35,345
Yaxşı, bunun pis göründüyünü bilirəm.

1264
01:03:35,445 --> 01:03:39,549
cəhənnəm bəli. Siz oğurladınız
sürücünün təhsil maşını və sən
dövlət polisindən qaçdı.

1265
01:03:39,649 --> 01:03:45,655
Bəli və mən bunu başa düşürəm. bu
Biz bir sürücünün avtomobili
icazəsiz borc alıb.

1266
01:03:45,956 --> 01:03:49,026
Amma biz maşın sürməyə çalışırıq
Chapel Hillə belə

1267
01:03:49,126 --> 01:03:51,661
münasibətini xilas edə bilər
sevgilisi ilə.

1268
01:03:51,761 --> 01:03:52,829
Axmaq.

1269
01:03:53,297 --> 01:03:57,201
Bax, sən bizi çəkəndə
bitdi, panikaya düşdük, hə?

1270
01:03:58,168 --> 01:04:01,038
Amma o adam, sadəcə
bu hot-doq daxmasını qarət etdi.

1271
01:04:01,138 --> 01:04:02,339
Nə?

1272
01:04:02,439 --> 01:04:05,342
O, aşağı qaçır
yol və o, silahlı və

1273
01:04:05,442 --> 01:04:07,777
təhlükəlidir və deyir
götləri güllələyir.

1274
01:04:08,812 --> 01:04:10,114
Nə deməkdirsə.

1275
01:04:11,381 --> 01:04:13,817
Bu ən şanslı gündür
sənin lənətə gəlmiş həyatının.

1276
01:04:26,163 --> 01:04:27,597
Təqib nəyi nəzərdə tutursunuz?

1277
01:04:27,697 --> 01:04:29,266
Sadəcə dediklərim. O
silahlı cinayətkarı təqib edir.

1278
01:04:29,366 --> 01:04:30,267
Bəli.

1279
01:04:30,367 --> 01:04:31,868
Xeyr!

1280
01:04:31,969 --> 01:04:34,071
Oh, gəl. var
sənin bir parçan olmalıyam

1281
01:04:34,171 --> 01:04:36,173
bunlara kök salan budur
uşaqlar, hə? Bir az?

1282
01:04:36,406 --> 01:04:38,909
Xeyr. Bir az da deyil.
Qətiyyən yox.

1283
01:04:54,191 --> 01:04:57,928
Biz bunu uşaqlar. I
demək, biz buradayıq.

1284
01:04:58,028 --> 01:05:00,164
Dostum, bilirəm. Özümü başım dönmüş kimi hiss edirəm.

1285
01:05:00,697 --> 01:05:01,798
Mən də bilirəm.
- Bilirəm!

1286
01:05:02,199 --> 01:05:03,867
Vallah, biz yox
artıq Kanzasda.

1287
01:05:05,202 --> 01:05:07,871
Biz Zümrüd şəhərindəyik.

1288
01:05:09,206 --> 01:05:11,275
Bu şıltaqlara baxın.

1289
01:05:11,375 --> 01:05:13,577
Onlar nə edirlər?

1290
01:05:13,877 --> 01:05:16,513
Sem niyə assın?
belə oğlanlar ətrafında?

1291
01:05:16,613 --> 01:05:17,847
Təşəkkürlər, Aparna.

1292
01:05:18,382 --> 01:05:21,318
Yox, o səninlə görüşdü,
bilirsən. O, daxil olmalıdır

1293
01:05:21,418 --> 01:05:23,988
arıq kimi, fiziki olaraq
təhdid etməyən dostlar.

1294
01:05:24,221 --> 01:05:25,355
Beta kişilər.

1295
01:05:25,455 --> 01:05:27,691
Yox, yox, yox. Bu dostum
beta deyil, hə?

1296
01:05:27,791 --> 01:05:29,893
Görün bu gün nə etdik.
O, bir omeqadır.

1297
01:05:30,860 --> 01:05:32,596
Önəm vermir.

1298
01:05:36,766 --> 01:05:42,072
Salam, Dakota. Hey, bəli, mən
görmək üçün burada bir John McClean var
Samanta Pirs?

1299
01:05:43,640 --> 01:05:45,575
Uh-huh. tamam.

1300
01:05:45,675 --> 01:05:46,476
Bağışlayın, o burada deyil.

1301
01:05:47,811 --> 01:05:50,880
Oh, um, soruşa bilərsiniz
o, təsadüfən haradadır?

1302
01:05:51,715 --> 01:05:54,818
Xeyr, ürpertici.

1303
01:05:54,918 --> 01:05:58,122
Oh yox, mən deyiləm, mən deyiləm
ürpertici. And içirəm, mən deyiləm.

1304
01:05:58,222 --> 01:05:59,156
Bu mən deyiləm.

1305
01:05:59,256 --> 01:06:00,757
Qardaş, qəribəsən.

1306
01:06:01,558 --> 01:06:04,661
Xeyr, mən qəribə deyiləm
əslində. Söz verirəm ki, deyiləm.

1307
01:06:04,761 --> 01:06:07,164
Bu qəribə deyil. mən...
Göründüyü kimi deyil.

1308
01:06:07,264 --> 01:06:08,832
Zəhmət olmasa əlaqə saxlaya bilərsiniz
Məni mühafizəyə?

1309
01:06:08,932 --> 01:06:10,934
tamam. Bağışlayın. təşəkkürlər. Bəli.

1310
01:06:11,735 --> 01:06:12,736
siksin.

1311
01:06:16,506 --> 01:06:17,274
hey.

1312
01:06:19,509 --> 01:06:22,679
Bilirsən, əslində mən idim
sadəcə bunu yenidən düşünmək.

1313
01:06:22,779 --> 01:06:25,682
Məncə, bəlkə də biri
siz yuxarı qalxmalısınız

1314
01:06:25,782 --> 01:06:28,585
və otaq yoldaşı ilə danışmaq istəyirəm,
bilirsiniz, bir az intellekt alın.

1315
01:06:28,685 --> 01:06:31,855
Sadəcə belə olduğunu düşünürəm,
Bilirsən, sürpriz etmək istəyirəm

1316
01:06:31,955 --> 01:06:34,691
onun. Düşünürəm ki, belə olacaq
daha romantik olun.

1317
01:06:34,791 --> 01:06:36,026
Siz nə düşünürsünüz?

1318
01:06:37,794 --> 01:06:38,962
tamam. tamam.

1319
01:06:40,297 --> 01:06:40,964
təşəkkür edirəm. təşəkkürlər.

1320
01:06:50,307 --> 01:06:51,975
Sizcə mən qəribəyəm?

1321
01:06:56,313 --> 01:06:59,283
hey. Bağışlayın, mən Sami axtarıram?

1322
01:07:00,350 --> 01:07:03,920
Bu pis vaxtdır? - qancıq,
zəhmət olmasa. Bir az istəyirsən
Çılpaq?

1323
01:07:04,321 --> 01:07:05,722
Bağışla, Bareass?
- Chardonnay. Buyurun.

1324
01:07:07,724 --> 01:07:08,792
tamam

1325
01:07:17,567 --> 01:07:21,271
Deməli, tam əminəm
Sam Sosiologiyadadır. Və ya

1326
01:07:21,371 --> 01:07:24,908
bəlkə Zoologiya. mən yox
elmlərdən biridir.

1327
01:07:25,008 --> 01:07:26,410
Budur. Otur. Zəhmət olmasa.

1328
01:07:26,510 --> 01:07:28,078
tamam.

1329
01:07:31,014 --> 01:07:32,249
Gözləyin, sizdə onun nömrəsi yoxdur?

1330
01:07:32,349 --> 01:07:33,983
Oh, telefonum öldü.

1331
01:07:34,851 --> 01:07:36,320
Sadəcə istəyirsən
ona mənim haqqımda zəng edin?

1332
01:07:36,586 --> 01:07:38,888
Mən narahat olmaq istəmirəm
sinifdədirsə.

1333
01:07:41,925 --> 01:07:43,927
Bu axşam bizimlə çıxırsan?

1334
01:07:44,027 --> 01:07:46,663
Bəli. Bəli, bəli. mən sadəcə, mən
bəziləri ilə görüşməliyəm

1335
01:07:46,763 --> 01:07:49,733
əvvəlcə dostlar, amma um... Xatırlat
Mən, yenə plan nədir?

1336
01:07:50,667 --> 01:07:53,770
Kappa atır. Super
isti uşaqlar və hamısı deyil

1337
01:07:53,870 --> 01:07:57,474
götlərdir. Sadəcə etmə
içkinizi nəzarətsiz buraxın.

1338
01:08:07,251 --> 01:08:08,818
Siz memarsınız.

1339
01:08:08,918 --> 01:08:12,055
mən? - Bəli. Bəli,
Mən çox intuitivəm.

1340
01:08:15,225 --> 01:08:19,363
Amma sən olmaq istəyirsən
macəraçı. Nəsə tutur
sən geri.

1341
01:08:20,397 --> 01:08:21,064
Bu nədir?

1342
01:08:22,399 --> 01:08:23,066
Məncə bu sənsən.

1343
01:08:24,401 --> 01:08:26,069
Yaxşı, mənə nə olacaq?

1344
01:08:28,438 --> 01:08:29,873
Mən bilmirəm. bilər
arxamı çəkirsən?

1345
01:08:31,141 --> 01:08:32,309
Əlbəttə, tamam.

1346
01:08:34,411 --> 01:08:36,045
vay! tamam.

1347
01:08:39,383 --> 01:08:40,784
Oh, bəli, xahiş edirəm.

1348
01:08:40,884 --> 01:08:41,951
Bəziləri sizin üçün.

1349
01:08:42,051 --> 01:08:43,620
Çox sağol.

1350
01:08:48,992 --> 01:08:50,727
Siz şəbəkədə voleybol oynaya bilməzsiniz.

1351
01:08:50,827 --> 01:08:52,095
Nə?

1352
01:08:52,662 --> 01:08:54,631
Turşuda, siz edə bilməzsiniz
yeddi ərzində yaylım atəşi

1353
01:08:54,731 --> 01:08:55,999
torun ayaqları. bu
mətbəxi çağırdı.

1354
01:08:57,401 --> 01:08:59,336
Sağ.
- Düzdür.

1355
01:08:59,436 --> 01:09:01,104
Bəs həqiqətən necə oldun
qollarını sındırsan?

1356
01:09:05,709 --> 01:09:07,644
Yaxşı, mən boşboğazlıq etməyəcəyəm
daha sən. qəzaya düşdüm

1357
01:09:07,744 --> 01:09:10,180
maşınım arxaya
lanet dondurma maşını.

1358
01:09:10,280 --> 01:09:12,115
Və təhlükəsizlik kəməri taxmamışdım.

1359
01:09:13,683 --> 01:09:16,420
Hava yastığı eynidir
məni məhv etdi. Demək istəyirəm ki,

1360
01:09:16,520 --> 01:09:19,155
buna yol yoxdur
necə işləmək üçün nəzərdə tutulub.

1361
01:09:19,256 --> 01:09:21,090
Bu, həddindən artıq güc kimi idi.

1362
01:09:22,692 --> 01:09:25,762
Mən sizə öyrətməyə icazə verə bilmərəm
Sürücü Ed artıq.

1363
01:09:25,862 --> 01:09:27,931
Bəli, başa düşürəm.

1364
01:09:28,465 --> 01:09:29,833
Mən sizinlə səmimi ola bilərəmmi?

1365
01:09:29,933 --> 01:09:32,536
Bəli.

1366
01:09:32,636 --> 01:09:35,672
Məncə, mənim romanım
bir bok parçası.

1367
01:09:35,772 --> 01:09:38,608
Və həqiqətən nifrət edirəm
əsas xarakter, yəni

1368
01:09:38,708 --> 01:09:40,844
qarışıqdır, çünki bu
yarı avtobioqrafik kimi.

1369
01:09:42,779 --> 01:09:46,316
Mən nə etdiyimi bilmirəm
həyatımla. Məncə
problem ondadır ki...

1370
01:09:50,287 --> 01:09:53,257
Uh, mən heç nədə yaxşı deyiləm.

1371
01:09:53,357 --> 01:09:57,394
Dediyimə inana bilmirəm
bu, amma sən həqiqətən beləsən
uşaqlarla yaxşı.

1372
01:09:57,494 --> 01:09:58,895
Doğrudanmı? Sən belə düşünürsən?

1373
01:09:58,995 --> 01:10:01,898
Bəli. Demək istəyirəm ki, siz onları bəyənirsiniz
məndən çox şey.

1374
01:10:03,500 --> 01:10:04,934
Nə demək istədiyimi bilirsinizmi?

1375
01:10:05,034 --> 01:10:07,737
edirəm. Niye var
bu iş? Bir mərc itirdiniz?

1376
01:10:11,375 --> 01:10:13,243
Aman Allahım!

1377
01:10:14,344 --> 01:10:16,913
Bu, seksin nüfuz etməsi kimidir
buranın havası, bilirsən?

1378
01:10:17,046 --> 01:10:19,549
Siz bunu hiss edə bilərsiniz

1379
01:10:19,649 --> 01:10:24,921
Yeri gəlmişkən, bunun qəribə olduğunu bilirəm
vaxt, amma təşəkkürlər uşaqlar,
bilirsən, gəlirsən.

1380
01:10:25,021 --> 01:10:30,660
Düşünmürəm ki, mən... edə bilməzdim
bunu sizsiz etdik.

1381
01:10:31,395 --> 01:10:34,831
Yaxşı, yoxsan
hələ etdi, ona görə də almayın
burada həyəcanlanır.

1382
01:10:35,765 --> 01:10:39,436
Yaxşı, nə olursa olsun. Yuxarı
bu vaxta qədər məncə.

1383
01:10:39,536 --> 01:10:41,771
Bu ədalətlidir.
- Komplimenti qəbul edin.

1384
01:10:44,841 --> 01:10:46,209
Hey, sən düşünürsən ki, mən bacararam
bir saniyə səninlə danış?

1385
01:10:47,544 --> 01:10:48,211
Bəli, əlbəttə.

1386
01:10:53,550 --> 01:10:55,218
Bilirsən mən idim
bu gün zarafat, hə?

1387
01:10:56,553 --> 01:10:57,220
Uh, nə vaxt?

1388
01:10:59,022 --> 01:11:01,991
Bu gün.

1389
01:11:02,091 --> 01:11:07,764
Yoshi. Anan öldü. sən
çox ağrıda və hər şey qaydasındadır.

1390
01:11:09,566 --> 01:11:11,701
Əsasən bitmişəm.

1391
01:11:11,801 --> 01:11:13,236
Əla deyil, yox
üzərində olmaq lazımdır.

1392
01:11:15,572 --> 01:11:16,573
mən deyiləm.

1393
01:11:18,107 --> 01:11:23,413
Mən bilirəm. Amma siz də bacarmazsınız
bunu etməmək üçün bəhanə edin
özünə qulluq etmək.

1394
01:11:28,284 --> 01:11:30,253
Mən belə hiss etsəm nə olar
ömrüm boyu?

1395
01:11:32,589 --> 01:11:35,325
Xeyr, mən... mən
olacağını düşünmə.

1396
01:11:38,261 --> 01:11:42,131
Mütləq icazə verə bilərsiniz
onu itirmədən gedir.

1397
01:11:43,567 --> 01:11:45,234
Bunu bilirsən, hə?

1398
01:11:49,573 --> 01:11:50,574
Bəli.

1399
01:11:51,274 --> 01:11:56,245
Belə ki, kimi... kim edir
bunun öldüyünü bilirsən?

1400
01:11:58,615 --> 01:12:00,283
Um, nənəm.

1401
01:12:01,618 --> 01:12:03,520
Lanet qocalar, hə?

1402
01:12:03,620 --> 01:12:05,288
Bəli.

1403
01:12:12,629 --> 01:12:14,297
Bu, gecə klubu səviyyəsində bir şeydir.

1404
01:12:17,266 --> 01:12:19,302
Bəs yaxşı oyunçu nədir?

1405
01:12:19,869 --> 01:12:22,305
Bu ikisi yaxşıdır.
Davam et.

1406
01:12:23,640 --> 01:12:24,307
Yox, yox, yox, onlar bizimlədirlər.

1407
01:12:25,642 --> 01:12:26,309
Yalnız qızlar.

1408
01:12:28,111 --> 01:12:29,145
kola aldım.

1409
01:12:29,646 --> 01:12:32,849
Bəli, hamımız edirik. Sikdirin.

1410
01:12:32,949 --> 01:12:36,252
Xeyr, uşaqlar, bu qaydalar görünür
ixtiyari kimi. -Bəli

1411
01:12:36,520 --> 01:12:39,456
tamam. Yaxşı, siz sadəcə
girin. Biz bir şey tapacağıq
həyata. bəli bəli!

1412
01:12:39,556 --> 01:12:40,524
əminsən?
- Bəli bəli

1413
01:12:40,624 --> 01:12:42,191
Tamamilə.

1414
01:12:42,291 --> 01:12:43,326
Buyurun. Onlar yaşayacaqlar.

1415
01:12:44,661 --> 01:12:45,862
Siksin o adama.

1416
01:12:45,962 --> 01:12:47,397
Bəli, dostum.

1417
01:12:47,497 --> 01:12:49,966
Qəribə odur ki, mən əslində
Ondan xoşu gəldi, bilirsən?

1418
01:12:51,234 --> 01:12:54,270
Yaxşı, başqasına ehtiyacımız var
plan. Bunu başa düşməliyik.

1419
01:12:54,370 --> 01:12:57,907
Daxil ol. Budur
plan, yaxşı? Şaxta baba olaq
bu qancıq.

1420
01:12:58,007 --> 01:13:00,577
Gəlin yan tərəfə sərbəst qalxaq və
bacadan aşağı tullanmaq.

1421
01:13:00,677 --> 01:13:01,344
Bəli.

1422
01:13:02,679 --> 01:13:04,914
Yaxşı, B planı varmı?

1423
01:13:12,255 --> 01:13:17,661
aman allahım.
- Hamının əlində qandal var.

1424
01:13:17,761 --> 01:13:22,566
Bu partiya oddur. etdim
sadəcə tam bir axmaq kimi səslənir?

1425
01:13:22,666 --> 01:13:26,603
Xeyr, sən axmaq deyilsən. sən
çox gözəl və sən olacaqsan
dünyanı xilas et.

1426
01:13:26,703 --> 01:13:28,371
Sən çox gözəlsən.

1427
01:13:29,706 --> 01:13:31,274
İçki almaq istəyirsən?

1428
01:13:31,374 --> 01:13:32,542
Bəli, bəli, həqiqətən edirəm.

1429
01:13:34,210 --> 01:13:35,945
Sadəcə yaxın ol, tamam?

1430
01:13:45,088 --> 01:13:46,089
sik.

1431
01:13:51,728 --> 01:13:52,395
Zirzəmidir.

1432
01:13:54,731 --> 01:13:55,899
Oh şükür.

1433
01:13:57,400 --> 01:13:59,202
Lanet olsun, kilidlənib.

1434
01:13:59,969 --> 01:14:01,805
Ata biləcəyinizi düşünün
məni qapıdan?

1435
01:14:01,905 --> 01:14:03,640
yox.

1436
01:14:03,740 --> 01:14:04,774
Bəli, bəlkə də bacarardım
parçalamaq.

1437
01:14:05,441 --> 01:14:06,409
sik!

1438
01:14:07,744 --> 01:14:08,411
sik!

1439
01:14:10,980 --> 01:14:12,415
Oh şükür.

1440
01:14:20,557 --> 01:14:21,224
tamam.

1441
01:14:23,126 --> 01:14:24,127
Oh, bilirəm!

1442
01:14:25,762 --> 01:14:26,763
Bəli, həqiqətən.

1443
01:14:26,996 --> 01:14:28,397
Bu çox gülməli olsa da.

1444
01:14:29,933 --> 01:14:31,234
Oh, lanet!

1445
01:14:44,948 --> 01:14:46,650
vay!

1446
01:14:49,252 --> 01:14:51,154
Oh, sıx qapaq oyunu.
- İtinizi qoruyun.

1447
01:14:51,254 --> 01:14:52,822
Nə?

1448
01:14:52,922 --> 01:14:53,690
Köpəyinizi qoruyun!

1449
01:14:53,790 --> 01:14:54,457
sik!

1450
01:14:55,424 --> 01:14:57,360
dostum. yaxşısan adam?

1451
01:14:57,460 --> 01:15:00,930
Xeyr, o, sadəcə mənə yumruq vurdu
sik, dostum! Niyə belə etdi?

1452
01:15:01,030 --> 01:15:02,398
Bilmirəm, dedi
sən itini qoruyasan,

1453
01:15:02,498 --> 01:15:03,466
dostum, sən isə onu qorumadın.
- Bilirəm! Mən bilirəm!

1454
01:15:05,201 --> 01:15:06,202
Nə sik.

1455
01:15:08,805 --> 01:15:10,473
Bu xəstədir
partiya olsa da, hə?

1456
01:15:15,812 --> 01:15:17,313
Sənə nə olub, dostum?

1457
01:15:17,814 --> 01:15:18,481
Rəqs etməliyəm.

1458
01:15:20,216 --> 01:15:21,951
vay!

1459
01:15:35,464 --> 01:15:37,000
Məncə qızlardan xoşum gəlir.

1460
01:15:40,536 --> 01:15:44,007
Mən bilmirəm nə
Mən və ya hər hansı bir şey, amma ...

1461
01:15:45,742 --> 01:15:47,010
Bəli, qızlardan xoşum gəlir.

1462
01:15:48,244 --> 01:15:49,813
Hey, bu gözəldir.

1463
01:15:53,549 --> 01:15:55,819
Bilirsən, tək sənsən
bunu heç vaxt dediyim insan.

1464
01:15:56,753 --> 01:15:59,656
gözləyin. Mən tək olsam
insan, bu o deməkdirmi...

1465
01:16:01,024 --> 01:16:03,426
Bu sən deməkdir
sevmədim... bilirsən...

1466
01:16:04,160 --> 01:16:06,195
Xeyr, mən belə etmirəm
necə başlamaq lazım olduğunu bilmək.

1467
01:16:06,562 --> 01:16:08,632
Yəni, hamı bilir
mən artıq və...

1468
01:16:09,365 --> 01:16:11,968
Buna görə də mənə elə gəlir ki, ehtiyacım var
gələn ilə qədər gözləyin
özümü tamamilə yenidən kəşf edirəm.

1469
01:16:12,068 --> 01:16:13,169
Xeyr, Aparna yox

1470
01:16:13,269 --> 01:16:15,805
Lanet olsun gözləyirəm.

1471
01:16:15,905 --> 01:16:18,942
Hadi, Ceremi gözləmədi.
O, sadəcə... içəri girdi
maşın və bura gəldi.

1472
01:16:20,109 --> 01:16:23,046
Bəli, Cereminin
ürəyini qıracaq.

1473
01:16:23,146 --> 01:16:24,280
Bəli, bilirəm.

1474
01:16:26,182 --> 01:16:27,583
Amma bilirsən, mən yox
həqiqətən də fikirləşin.

1475
01:16:41,698 --> 01:16:42,866
hey hey!

1476
01:16:43,867 --> 01:16:44,634
təşəkkür edirəm.

1477
01:16:51,074 --> 01:16:53,009
Beləliklə, nə baş verir
səninlə və Evie ilə?

1478
01:16:53,109 --> 01:16:54,177
Nə?

1479
01:16:54,277 --> 01:16:56,212
Nə demək istəyirsən?

1480
01:16:56,312 --> 01:16:58,948
– Nə demək istəyirsən?

1481
01:16:59,048 --> 01:17:00,984
Heç bir şey yoxdur
mən və Evie. Mən bilmirəm nə
haqqında danışırsan.

1482
01:17:01,084 --> 01:17:02,318
Niyə olmasın?

1483
01:17:02,618 --> 01:17:06,522
Necə ki, o yaxşıdır. O, gözəldir,
yaradıcıdır, ağıllıdır.

1484
01:17:06,622 --> 01:17:08,825
Dostum, mən bura Samanta üçün gəlmişəm.

1485
01:17:13,429 --> 01:17:15,098
Bəlkə də niyə getdiyimizi bilmirik
hər yerdə. -

1486
01:17:16,465 --> 01:17:17,834
Nə?

1487
01:17:17,934 --> 01:17:19,168
Oh... bok

1488
01:17:19,402 --> 01:17:20,469
Nə, nə, nə?

1489
01:17:21,437 --> 01:17:22,906
Bu sənin sikindir?

1490
01:17:23,006 --> 01:17:24,841
Yox, yox, yox, bu mənim götümdür,
dostum. Qapaq yoxdur. Yaxşı?

1491
01:17:26,442 --> 01:17:29,245
Torpaq sürüşmələri gedir
düz mənim vasitəsilə. getməliyəm
hamam tap.

1492
01:17:29,345 --> 01:17:31,047
Yaxşı, uğurlar insan.

1493
01:17:31,147 --> 01:17:32,081
Köpəyinizi qoruyun.

1494
01:17:32,181 --> 01:17:34,050
Oh! sik!

1495
01:17:34,150 --> 01:17:35,819
Ey İsa!

1496
01:17:35,919 --> 01:17:37,153
Mənə xəbərdarlıq etdin, adam.

1497
01:17:47,363 --> 01:17:48,832
Aman Allahım, sən bacardın!

1498
01:17:48,932 --> 01:17:50,566
hey!

1499
01:17:50,666 --> 01:17:52,568
Um, hey, gözləyin, Aparna haradadır?

1500
01:17:52,668 --> 01:17:53,870
Oh, hamama getdi.

1501
01:17:53,970 --> 01:17:56,039
Oh, bəli, Yoshi də etdi.

1502
01:17:56,139 --> 01:17:58,141
Hey, gördünmü
Samanta hər yerdə? kimi...

1503
01:17:58,875 --> 01:18:01,177
Xeyr. Xeyr, mən belə etmirəm
dürüstcə onun burada olduğunu düşünürəm.

1504
01:18:01,644 --> 01:18:02,846
Ey, şüşəni götür!

1505
01:18:02,946 --> 01:18:03,847
Oh! Bəli!

1506
01:18:03,947 --> 01:18:05,548
Oh, sağ ol adam.

1507
01:18:06,649 --> 01:18:07,283
Oh, vay, vay, vay.

1508
01:18:07,383 --> 01:18:08,251
Əlini ver.

1509
01:18:09,218 --> 01:18:10,619
Xeyr, yox, yox, yox
bunu iste. Hamımız yaxşıyıq.

1510
01:18:12,188 --> 01:18:13,622
Şampan və qandallar,
qardaş. Mən bunu etməliyəm.

1511
01:18:15,058 --> 01:18:15,825
Zövq alın.

1512
01:18:32,241 --> 01:18:33,076
hey!

1513
01:18:33,743 --> 01:18:34,978
hey!
- Bu sənsən!

1514
01:18:35,979 --> 01:18:37,313
Aparna.

1515
01:18:37,413 --> 01:18:38,314
Sən Losan, elə deyilmi?

1516
01:18:38,414 --> 01:18:39,315
Bəli xanım.

1517
01:18:39,415 --> 01:18:40,316
Gözləyin, bura gedirsiniz?

1518
01:18:40,416 --> 01:18:41,584
Mhm. Siz?

1519
01:18:41,684 --> 01:18:43,787
Yox, yox, mən orta məktəbdə oxuyuram.

1520
01:18:44,420 --> 01:18:47,957
Amma mənim 18 yaşım var
bu... kollec yaşıdır.

1521
01:18:48,057 --> 01:18:50,894
Bilirəm, amma... yüksək
məktəb, hə? Hələlik.

1522
01:18:52,328 --> 01:18:55,164
Um, bu pis, amma
bu... hər şeydir, həm də.

1523
01:18:57,433 --> 01:18:58,902
Harada... Qus haradadır?

1524
01:18:59,002 --> 01:19:00,203
Oh, o, sadəcə əylənir.

1525
01:19:01,437 --> 01:19:02,906
Aman Allah, o...

1526
01:19:03,006 --> 01:19:04,040
O, çox sərindir.

1527
01:19:05,241 --> 01:19:05,875
O, həyatıdır
orada partiya.

1528
01:19:08,277 --> 01:19:10,746
Dayan, bilmirdim
it saxlamağa icazə verirlər.

1529
01:19:10,847 --> 01:19:13,149
Onlar yox. ödəməli idim
500 dollar cərimə və məni qovdular
yataqxananın.

1530
01:19:13,249 --> 01:19:14,583
Oh.

1531
01:19:14,683 --> 01:19:15,885
Bəli. Qaydalara zidd idi.

1532
01:19:17,186 --> 01:19:19,588
Yaxşı, demək istəyirəm...
qaydalar həddən artıq qiymətləndirilir.

1533
01:19:23,559 --> 01:19:27,730
Bu gün əslində birincidir
həyatımda olmayan gün
qaydalara əməl edirdi.

1534
01:19:30,233 --> 01:19:31,767
Sizcə bu kədərlidir?

1535
01:19:31,868 --> 01:19:33,702
Xeyr. Xeyr, məncə, həyəcanlıdır.

1536
01:19:35,038 --> 01:19:36,239
Bu o deməkdir ki, hər şey ola bilər.

1537
01:19:37,040 --> 01:19:38,374
bilirsinizmi?

1538
01:19:38,474 --> 01:19:40,243
Bəli. Bəli, tamamilə.

1539
01:19:47,050 --> 01:19:47,951
Mən sadəcə bura gedəcəm.

1540
01:19:48,051 --> 01:19:49,685
Eh, yox! Bir tövləyə get!

1541
01:19:49,785 --> 01:19:50,719
Burada lavabo var.

1542
01:19:50,820 --> 01:19:53,156
Eh, sən çox kobudsan.

1543
01:20:04,067 --> 01:20:04,733
boyunbağınızı bəyənirəm.

1544
01:20:05,634 --> 01:20:06,235
Doğrudanmı?

1545
01:20:06,335 --> 01:20:07,170
Siz edirsiniz?

1546
01:20:07,270 --> 01:20:08,704
Bəli.

1547
01:20:08,804 --> 01:20:10,974
Çox güclü enerjiyə malikdir.

1548
01:20:11,074 --> 01:20:12,541
Çox, çox xüsusidir.

1549
01:20:12,641 --> 01:20:13,742
Bəli.

1550
01:20:14,477 --> 01:20:15,744
elədir.

1551
01:20:18,081 --> 01:20:18,982
Alın.

1552
01:20:19,082 --> 01:20:21,717
Xeyr. Xeyr, bacarmıram
boyunbağınızı götürün.

1553
01:20:22,085 --> 01:20:23,987
Bu mənim deyil.

1554
01:20:24,087 --> 01:20:25,288
Əslində yox, hər halda.

1555
01:20:27,823 --> 01:20:29,292
Mən ciddiyəm. mən yox
daha lazımdır.

1556
01:20:38,101 --> 01:20:39,102
Sən axmaqsan.

1557
01:20:39,835 --> 01:20:41,737
Mən bilirəm. Mən axmaqam.

1558
01:20:41,837 --> 01:20:45,541
Xeyr. Siz ilhamlısınız
sonsuz səyahət
imkanlar.

1559
01:20:46,509 --> 01:20:48,011
mən?

1560
01:20:48,111 --> 01:20:48,777
Mhm.

1561
01:20:51,514 --> 01:20:53,582
gözəl.

1562
01:20:53,682 --> 01:20:55,151
Bir, iki, üç, dörd!

1563
01:21:43,599 --> 01:21:44,733
Oh şükür.

1564
01:21:45,101 --> 01:21:47,070
Uh...

1565
01:21:47,170 --> 01:21:48,071
Bu sənsən.

1566
01:21:48,171 --> 01:21:49,172
Hey, balaca adam.

1567
01:21:50,039 --> 01:21:51,807
Onlar... səni tutmadılar?

1568
01:21:51,907 --> 01:21:55,611
Lanet olsun, məni tutmadılar.
Mən bok kimi tezəm. Çox sürətli
qəzəbli.

1569
01:21:57,913 --> 01:21:59,615
Nə... burada nə edirsən?

1570
01:21:59,715 --> 01:22:02,185
Çatdırılmanın aparılması. Bu uşaqlar
narkotiklərini bir yerdən almalıdırlar.

1571
01:22:02,918 --> 01:22:04,787
Ay lanet, dostum, mən narkotikam
diler də. - Oh, üçün
real?

1572
01:22:04,887 --> 01:22:05,754
Bəli, bəli.

1573
01:22:05,854 --> 01:22:07,890
Mənim pisliyimə qarışma.

1574
01:22:08,191 --> 01:22:10,994
Köpəyinizi qoruyun.

1575
01:22:11,094 --> 01:22:13,796
Oh, anladı. O
hər şeyi aldı.

1576
01:22:17,933 --> 01:22:19,202
Bilirsən, mən sərxoş olduğumu düşünürəm.

1577
01:22:19,435 --> 01:22:21,004
Bəli, məncə sərxoşsan.

1578
01:22:21,304 --> 01:22:22,705
Düşünmürdüm ki, biz
bu qədər əylənin.

1579
01:22:24,140 --> 01:22:26,109
Necə ki, etməliyik
bu daha tez-tez.

1580
01:22:26,209 --> 01:22:26,875
Tamamilə.

1581
01:22:28,244 --> 01:22:29,145
Oh şükür.

1582
01:22:29,245 --> 01:22:29,878
Nə?

1583
01:22:30,613 --> 01:22:31,614
O buradadır.

1584
01:22:33,216 --> 01:22:33,882
yaxşısan?

1585
01:22:40,556 --> 01:22:41,991
O, həqiqətən xoşbəxt görünür.

1586
01:22:48,664 --> 01:22:49,698
Düzdü, yaxşı, yaxşı.

1587
01:22:49,798 --> 01:22:52,401
axmaq görünürsən.

1588
01:22:52,501 --> 01:22:53,969
Mən səni izləyəcəm.

1589
01:22:59,008 --> 01:22:59,675
Salam, Sam.

1590
01:23:02,445 --> 01:23:03,446
Ceremi?

1591
01:23:07,916 --> 01:23:09,718
burda necesen

1592
01:23:09,818 --> 01:23:16,192
Yaxşı, mən uh... bir sürücünü oğurladım
ed maşın ki, səni görməyə gələ bildim.

1593
01:23:16,292 --> 01:23:18,227
Nə?

1594
01:23:18,327 --> 01:23:20,396
Bəli, bağışla. Sadəcə hiss etdim
Evə qayıdana qədər gözləyə bilmədim,
bilirsən,

1595
01:23:20,496 --> 01:23:22,431
və siz də bunu dediniz
sən gəlməyəcəkdin

1596
01:23:22,531 --> 01:23:24,033
evə qayıtmaq üçün ev,
mən əsasən... bəli.

1597
01:23:24,267 --> 01:23:25,934
Bağışla, sən kimsən, dostum?

1598
01:23:27,503 --> 01:23:29,172
Mən onun sevgilisiyəm.
sən kimsən?

1599
01:23:29,272 --> 01:23:30,173
qardaş. soyumaq.

1600
01:23:30,273 --> 01:23:31,440
Bu Scooby.

1601
01:23:31,540 --> 01:23:32,875
'Sup.

1602
01:23:32,975 --> 01:23:33,676
Scooby...

1603
01:23:33,776 --> 01:23:35,511
Mən səni tanıyıram.

1604
01:23:35,611 --> 01:23:37,313
Oh, bəli, keçən il bizdə Econ var idi.

1605
01:23:38,847 --> 01:23:40,283
Siz bir araya gəldiniz?

1606
01:23:41,016 --> 01:23:42,951
ilə maşında idim
oğurladığını.

1607
01:23:45,020 --> 01:23:47,923
Um... niyə mənə zəng etmədin?

1608
01:23:48,023 --> 01:23:49,525
Sizi təəccübləndirmək istədim.

1609
01:23:49,992 --> 01:23:52,161
Lənət olsun, qardaş, bu böyük yelləncəkdir.

1610
01:23:55,398 --> 01:24:00,203
Bəli, və uh... və mən də
telefonumu körpüdən atdım
sənə zəng edə bilmədim.

1611
01:24:00,303 --> 01:24:03,972
Hər halda, bu... uzun müddətdir
lanet hekayə, çox şey oldu,
amma men burdayam.

1612
01:24:04,840 --> 01:24:07,076
Bu dəlilikdir, Jer.

1613
01:24:07,176 --> 01:24:13,216
Um, sadəcə bir yerə gedə bilərikmi?
Sadəcə danışmaq üçün, zəhmət olmasa? Şəkil
bu çıxdı.

1614
01:24:13,316 --> 01:24:15,884
Bəli. Hə, gəl.

1615
01:24:16,252 --> 01:24:17,986
Aman tanrım, bu o deməkdir
hamımız gedirik.

1616
01:24:19,088 --> 01:24:20,723
Maşın oğurladınız?

1617
01:24:20,823 --> 01:24:22,091
Bəli, bəli.

1618
01:24:22,191 --> 01:24:23,025
Niye deyirsen
normaldi sanki?

1619
01:24:25,694 --> 01:24:29,232
sənin üçün darıxıram. tamam. Sam, İ
deməməli olduğumu bilirəm
bu, amma...

1620
01:24:29,332 --> 01:24:30,999
Mən də sənin üçün darıxıram.

1621
01:24:33,336 --> 01:24:34,002
Nuh kimdir?

1622
01:24:34,837 --> 01:24:37,340
O mənim dostumdur?

1623
01:24:37,440 --> 01:24:40,343
Qəribədir ki, sən
əvvəllər heç vaxt onun adını çəkməmişdi.

1624
01:24:40,443 --> 01:24:43,312
Yaxşı, yaxşı, məncə
heç gəlmədi, Jer. Demək istəyirəm ki,

1625
01:24:43,412 --> 01:24:45,748
hər gün belə olur
burada çox şey olur.

1626
01:24:45,848 --> 01:24:47,250
Bunu sizə demişəm.

1627
01:24:48,517 --> 01:24:49,952
Nə olursa olsun.

1628
01:24:51,420 --> 01:24:54,590
gözləyin. Elə bilirsən mən
səni aldadır?

1629
01:24:56,058 --> 01:24:57,526
Mən bilmirəm. Mən bilmirəm.

1630
01:24:59,128 --> 01:25:00,796
Mən bunu etməzdim.

1631
01:25:01,197 --> 01:25:07,270
Uşaqlar, sözümü kəsməyə nifrət edirəm.
Um, məndə sənin şəklin var
onu öpmək.

1632
01:25:07,370 --> 01:25:08,837
Oh şükür.
- Nə?

1633
01:25:08,937 --> 01:25:13,142
Xeyr, şəkli bəyənmədim,
amma dediyim foto var.

1634
01:25:13,242 --> 01:25:17,012
Hansı şəkil? Niye yoxdu
mənə bir şey deyirsən?

1635
01:25:17,112 --> 01:25:20,816
Bilmirəm, düşünməmişəm
vacib olardı, amma indi
Mən belə düşünürəm...

1636
01:25:20,916 --> 01:25:21,650
Nuh gey.

1637
01:25:23,219 --> 01:25:25,221
Mənim bir gey əmim oğlum var.

1638
01:25:26,755 --> 01:25:33,296
Oh. Bağışlayın, mən sadəcə... etməmişəm
İnstaqramında bunu tut
belə...

1639
01:25:33,396 --> 01:25:36,799
Yaxşı, nə olursa olsun
deməkdir. Yaxşı, o, əslində deyil

1640
01:25:36,899 --> 01:25:39,435
ailəsinə çıxdı. Və o
ondan da çox narahatdır.

1641
01:25:41,937 --> 01:25:44,607
Ayrıca, bunun necə olduğunu mənə xatırlat
səninlə əlaqəsi var?

1642
01:25:45,408 --> 01:25:46,542
Bəli, haqlısan. üzr istəyirəm.

1643
01:25:46,642 --> 01:25:47,410
Bəli.

1644
01:25:49,312 --> 01:25:51,013
Mən səni aldatmıram.

1645
01:25:53,749 --> 01:25:54,817
Bəs bu oğlan?

1646
01:25:55,651 --> 01:25:57,152
Mən onunla yeni tanış oldum.

1647
01:25:57,253 --> 01:25:58,521
Biz hələ əlaqə qurmamışıq, dostum.

1648
01:25:58,621 --> 01:26:00,456
vay vay vay vay.
getmirik.

1649
01:26:01,357 --> 01:26:05,861
Yaxşı? Baxın, tematikdir
partiya. Hər kəsin bir tarixi var. sən
bir tarix var.

1650
01:26:05,961 --> 01:26:10,132
Gələn həftə um... "hər şey
ancaq paltar". Sən gəlməlisən
vasitəsilə.

1651
01:26:12,201 --> 01:26:12,868
sən də.

1652
01:26:16,171 --> 01:26:19,107
Sam, yadda saxla... nə qədər
keçən il bir-birimiz üçün darıxmışdıq

1653
01:26:19,208 --> 01:26:21,610
siz və ailəniz zaman
Viking River Cruise getdi?

1654
01:26:23,979 --> 01:26:26,615
Düşündüm ki, bu il sadəcə idi
belə olacaq amma daha uzun.
Amma elə deyil.

1655
01:26:28,451 --> 01:26:29,885
Mən bilirəm.

1656
01:26:29,985 --> 01:26:31,620
Faktlar. Mənim orta məktəbim
qız yoldaşım və mən qaldıq

1657
01:26:31,720 --> 01:26:33,622
birlikdə biz də səbəb oluruq
aşiq və bok içində idilər.

1658
01:26:33,722 --> 01:26:37,526
Amma mən burada idim və
o, Vanderbiltdə idi.

1659
01:26:37,793 --> 01:26:41,430
Və çox çətin idi, dostum.
Çünki çölə çıxmaq istəyirsən

1660
01:26:41,530 --> 01:26:44,900
və insanlarla tanış olun və edin
dostlar və sikişin.

1661
01:26:45,000 --> 01:26:48,304
Siz bu insanı əldə etdiniz
sevgi, bu sənin sikindi
dünya.

1662
01:26:48,404 --> 01:26:50,639
Birdən
o sadəcə orada deyil.

1663
01:26:50,739 --> 01:26:53,876
Və qarışıqdır, it.
Və sən onun üçün darıxırsan

1664
01:26:53,976 --> 01:26:56,812
o nədir deyə maraqlanır
indi edirsiniz? bilirsinizmi?

1665
01:26:56,912 --> 01:26:58,981
Ancaq bu şəkildə bükülür.

1666
01:27:00,549 --> 01:27:03,151
Şükür qan gölməçəsidir.
Hər kəs dağılır
Şükran günü.

1667
01:27:09,091 --> 01:27:09,525
Mən sənə yemək bişirməyə icazə verim.

1668
01:27:14,497 --> 01:27:18,166
Um, Sam, mən... mən
NYU-ya gedəcəyəm.

1669
01:27:21,737 --> 01:27:23,272
tamam.

1670
01:27:24,172 --> 01:27:29,412
Yəni bilirsən, kim bilir
əgər girəcəyəmsə. Mən girəcəyəm
NYU-ya müraciət edin.

1671
01:27:29,512 --> 01:27:31,179
Əlbəttə edəcəksən
daxil ol. Bu sənsən.

1672
01:27:32,681 --> 01:27:35,784
Və... sən getməlisən.

1673
01:27:38,621 --> 01:27:41,790
Sadəcə hiss etmək istəmirəm
hər zaman iyrənc. Və

1674
01:27:41,890 --> 01:27:45,127
um... və mən səni istəmirəm
hər zaman pis hiss etmək.

1675
01:27:45,227 --> 01:27:48,697
Və... beləcə, məncə
bəlkə ehtiyacımız var...

1676
01:27:51,434 --> 01:27:54,136
artıq olduğumuz kimi olma.

1677
01:27:55,804 --> 01:27:56,572
Mən də eyni hiss edirəm.

1678
01:28:00,075 --> 01:28:03,679
Möhürü sındırmalıyam. mən
bağışla. Onunla gəlməlidir.

1679
01:28:03,779 --> 01:28:05,548
Dostum, sadəcə şüşəni sındır.

1680
01:28:05,814 --> 01:28:06,949
Bu qaydalara ziddir.

1681
01:28:07,049 --> 01:28:09,452
Kimin vecinədir
qaydalar haqqında, kişi?

1682
01:28:09,552 --> 01:28:10,218
Sözün əsl mənasında hamı.

1683
01:28:12,788 --> 01:28:13,689
tamam. tamam.

1684
01:28:13,789 --> 01:28:14,723
getməliyəm.

1685
01:28:14,823 --> 01:28:15,491
Cəmi bir saniyə

1686
01:28:17,092 --> 01:28:19,595
Yəni... budur?

1687
01:28:21,296 --> 01:28:27,470
Bunu demə. Gəlin sadəcə...
heç nə deməyək?

1688
01:28:31,106 --> 01:28:36,078
Yəni... nə etməliydik
sadəcə hər şey olduğu kimi davranın
normal və sonra

1689
01:28:36,178 --> 01:28:39,247
bir-birinizi izləyin
Instagram 20 ildən sonra və ya
bu nə şeydir?

1690
01:28:40,816 --> 01:28:44,353
Yaxşı, 20 ildən sonra...
az qala 40 olacaq.

1691
01:28:45,588 --> 01:28:46,254
Ew.

1692
01:28:50,258 --> 01:28:52,094
mən səni sevirəm.

1693
01:28:58,801 --> 01:29:01,437
Gözləyin, gəlməlisiniz
həqiqətən o partiyaya.

1694
01:29:01,537 --> 01:29:03,506
Gələn həftədir.
Paltardan başqa hər şey.

1695
01:29:03,606 --> 01:29:05,273
mən yaxşıyam. Buna baxmayaraq təşəkkür edirəm.

1696
01:29:08,176 --> 01:29:09,177
tamam.

1697
01:29:10,813 --> 01:29:12,047
Əlvida Jer.

1698
01:29:12,147 --> 01:29:13,916
Buyurun. Buyurun. getməliyəm.

1699
01:29:14,016 --> 01:29:15,451
tamam.

1700
01:29:15,551 --> 01:29:16,284
Daha sonra.

1701
01:29:31,567 --> 01:29:33,301
Hey, eybi yoxdur
ağlamaq lazımdır.

1702
01:29:34,570 --> 01:29:37,305
Yaxşı, yəqin ki
sonra ağlayacaq.

1703
01:29:41,343 --> 01:29:42,545
Hey, niyə ağlayırsan?

1704
01:29:42,645 --> 01:29:43,311
Mən bilmirəm.

1705
01:29:46,915 --> 01:29:50,653
Deməli, ciddi idin
haqqında bütün NYU şey kimi?

1706
01:29:51,854 --> 01:29:54,423
Bəli.

1707
01:29:54,523 --> 01:29:56,925
Yenidə əyləşə bilərdik
York, bilirsən. Mən girsəm.

1708
01:29:59,361 --> 01:30:01,464
Mən bunu həqiqətən gözləmirdim.

1709
01:30:01,597 --> 01:30:02,330
Nə?

1710
01:30:04,332 --> 01:30:05,333
Məni təəccübləndirdin.

1711
01:30:11,907 --> 01:30:13,341
Hey Evie, istəyirsən?
mənimlə baloya getmək üçün?

1712
01:30:14,910 --> 01:30:18,581
Balo may ayındadır. budur
indi 8 ay kimi.

1713
01:30:18,681 --> 01:30:20,348
Bəli, bilirəm.

1714
01:30:22,685 --> 01:30:25,120
Bəli. Bəli, səninlə gedəcəm.

1715
01:30:26,689 --> 01:30:27,355
Bu bir tarixdir.

1716
01:30:28,957 --> 01:30:30,693
Nə var, oyunçular?

1717
01:30:30,793 --> 01:30:31,894
hey.

1718
01:30:34,697 --> 01:30:35,931
Dondurun!

1719
01:30:37,733 --> 01:30:40,102
Joyride bitdi, sevgilim.

1720
01:30:40,202 --> 01:30:42,104
dostum. Kevin.

1721
01:30:42,204 --> 01:30:43,772
sən burda nə edirsən?

1722
01:30:44,540 --> 01:30:45,474
Axmaqlarınızı axtarıram.

1723
01:30:46,609 --> 01:30:48,110
Bəli!

1724
01:30:48,210 --> 01:30:50,646
Bizi necə tapdın?

1725
01:30:50,746 --> 01:30:52,114
Oh, gedəcəyinizi bilirdik
sevgilinizi ziyarət edin, buna görə də biz
telefonunu izlədi.

1726
01:30:52,214 --> 01:30:53,415
Bəli. Keçmiş sevgilim.

1727
01:30:54,416 --> 01:30:55,851
Oh yox.
- Gəl, adam.

1728
01:30:55,951 --> 01:30:57,119
Sus.
- Mən heç nə etməmişəm!

1729
01:30:57,219 --> 01:30:58,220
Ağzını bağla.

1730
01:31:00,255 --> 01:31:01,389
Siz... onu aldınız?

1731
01:31:01,490 --> 01:31:02,725
Sən düz deyirsən, mən eləmişəm.

1732
01:31:03,759 --> 01:31:04,993
Az qala məni vuracaqsan, adam.

1733
01:31:06,228 --> 01:31:08,664
Mən ən çox günahlandırıram
silah. Amma üzr istəyirəm.

1734
01:31:09,732 --> 01:31:10,733
təşəkkürlər.

1735
01:31:11,233 --> 01:31:14,903
Walsh. Gəl, balam.
Onları yuvarlaqlaşdırın. gedək.

1736
01:31:17,239 --> 01:31:19,474
Buyurun, Kev.

1737
01:31:19,575 --> 01:31:20,976
Hey, səninlə danışa bilərəm? Buyurun.

1738
01:31:24,980 --> 01:31:26,882
istəmirəm
bu uşaqları həbs edin.

1739
01:31:26,982 --> 01:31:29,051
Bu sizin yolunuzdur
qüvvəyə qayıt.

1740
01:31:29,585 --> 01:31:33,421
Bəli, belə deyil. Yoshi-nin
yaxşı uşaq. O, sadəcə bir növdür
sikmək.

1741
01:31:36,859 --> 01:31:39,995
Düşünmürəm ki, geri qayıtmaq istəyirəm
qüvvə. Məktəb konserti
çox sərin, bilirsən?

1742
01:31:41,229 --> 01:31:42,865
tamam. tamam.

1743
01:31:43,599 --> 01:31:45,934
Budur bizim hekayəmiz. sən
və mən bunu başa düşdüm

1744
01:31:46,034 --> 01:31:48,403
birlikdə
uşaqlardan bir ipucu ilə.

1745
01:31:48,503 --> 01:31:49,137
Hamı xoşbəxt evə gedir.

1746
01:31:50,539 --> 01:31:52,708
Bu kifayət qədər dəlilikdir
işləmək, bəs mən?

1747
01:31:52,808 --> 01:31:54,877
Mən sənin götünü vuracağam.

1748
01:31:55,611 --> 01:31:59,447
sən necə lənətsən
Məmur ilə ilk adı əsasında
Walsh? Nə?

1749
01:31:59,548 --> 01:32:00,482
Mən onu bağlayıram.

1750
01:32:02,050 --> 01:32:04,052
Alaq otları ilə.

1751
01:32:04,152 --> 01:32:06,021
Gözləyin, üzr istəyirəm. düşündüm
siz ancaq uşaqlara satmısınız.

1752
01:32:06,121 --> 01:32:08,557
Bax, o, uşaqdır
ürək, yaxşı? mən qarmaq

1753
01:32:08,657 --> 01:32:10,492
onu pulsuz və o
istini məndən uzaqlaşdırır.

1754
01:32:11,193 --> 01:32:12,194
Sağ.

1755
01:32:15,864 --> 01:32:18,400
tamam. Neçə
içmisən?

1756
01:32:22,638 --> 01:32:24,539
Onda qalarsan
bu axşam burada, yaxşı?

1757
01:32:24,640 --> 01:32:26,942
Otda yat,
harada olursa olsun, maşında yat.

1758
01:32:27,042 --> 01:32:31,747
Mənə əhəmiyyət vermir. Sadəcə etmə
ən azı səkkiz saat sür.
Anladım?

1759
01:32:32,648 --> 01:32:35,751
təşəkkür edirəm. təşəkkürlər.
Bəli. Bəli, ser.

1760
01:32:35,851 --> 01:32:37,052
təşəkkür edirəm. Gəlin yuvarlanaq.

1761
01:32:39,421 --> 01:32:42,725
Həqiqətən şanslısan
gün, Kiçik Bitch.

1762
01:32:46,662 --> 01:32:48,063
Yoshi, mənə zəng et.

1763
01:32:53,168 --> 01:32:55,771
Aman allahım.
Heç vaxt bu qədər xoşbəxt olmamışdım

1764
01:32:55,871 --> 01:32:57,973
ki, sən sikiksən
narkotik alverçisi, dostum.

1765
01:32:58,073 --> 01:32:59,808
Bunun da faydası var, dedim.

1766
01:32:59,908 --> 01:33:01,576
Demək istəyirəm ki, bəli!
- Bu dəlilikdir.

1767
01:33:01,677 --> 01:33:02,911
Bilmirəm, o, gözəl adamdır.

1768
01:33:03,679 --> 01:33:05,080
Bəli, gəlin...
gəlin bunu aradan qaldıraq.

1769
01:33:08,684 --> 01:33:11,286
Oh vay. Deyəsən biz
bütün əyləncələri əldən verdi.

1770
01:33:14,757 --> 01:33:16,458
Qus! gedək!

1771
01:33:18,861 --> 01:33:20,595
Maşına gedin.

1772
01:33:20,696 --> 01:33:21,964
Hey, gör kimdi!
- Hey!

1773
01:33:22,064 --> 01:33:23,265
hey!

1774
01:33:23,365 --> 01:33:24,266
Nə var?

1775
01:33:24,366 --> 01:33:25,267
necesen

1776
01:33:25,367 --> 01:33:26,268
Yaxşı. necesen

1777
01:33:26,368 --> 01:33:28,937
Mən əlayam.

1778
01:33:29,037 --> 01:33:32,540
Um, mən Lo'sda qalacağam
yer. Və sonra görüşə bilərik
səhər maşın?

1779
01:33:32,641 --> 01:33:34,743
Tamamilə. Bəli, xanım.
- Tamam.

1780
01:33:56,364 --> 01:33:58,233
salam. Sabahiniz xeyir.

1781
01:33:58,333 --> 01:34:01,003
Sabahiniz xeyir.
- Səhər yeməyi burritosu almışam.

1782
01:34:01,103 --> 01:34:03,338
Əldə etdiyiniz hər şey bu deyil.

1783
01:34:03,438 --> 01:34:05,640
vay. Sən ora getdin.

1784
01:34:05,741 --> 01:34:07,409
Sən də elədin.

1785
01:34:08,176 --> 01:34:08,911
təşəkkürlər.

1786
01:34:11,146 --> 01:34:13,315
Dövlət polisi var
xəbər verir ki, bu qəhrəmanlar

1787
01:34:13,415 --> 01:34:15,884
tələbələr a
kollec ziyarəti. Bu doğrudurmu?

1788
01:34:15,984 --> 01:34:18,520
Bəli, düzdür.
Bu doğrudur. Mən də beləyəm

1789
01:34:18,620 --> 01:34:21,089
onlarla fəxr edirəm, amma
Mən heç təəccüblənmirəm.

1790
01:34:21,323 --> 01:34:24,326
Hətta düzgün iş görmək
qorxulu və ya çətin olduqda

1791
01:34:24,426 --> 01:34:27,095
cəhd etdiyim bir şeydir
bütün tələbələrimizə aşılamaq.

1792
01:34:27,329 --> 01:34:30,565
Düşünürəm ki, o nəyə çalışır
demək ehtiyatlıdır

1793
01:34:30,665 --> 01:34:33,168
həddən artıq qiymətləndirilir. may
bəxt axmaqların xeyrinədir.

1794
01:34:34,870 --> 01:34:36,638
Cəsarətli. Bəxt
cəsurlara üstünlük verir.

1795
01:34:38,106 --> 01:34:39,141
Bu da.

1796
01:34:40,709 --> 01:34:45,113
♪ Və bir az da olsa
ürək ağrısı, hər şey yaxşı olacaq. ♪

1797
01:34:45,647 --> 01:34:50,185
♪ Və əgər bizi həqiqətən götürsə
uzun yol, mənzərəli bir sürücüdür. ♪

1798
01:34:50,986 --> 01:34:52,420
♪ Çünki sənsənsə... ♪

1799
01:34:54,823 --> 01:34:56,358
...sən belə olardın,
- Heç bir yol yoxdur!

1800
01:34:56,458 --> 01:35:02,464
♪ Yaxşı, yaxşıdır... ♪

1801
01:35:02,831 --> 01:35:06,835
♪ Bəli, yaxşıdır... ♪

1802
01:35:08,203 --> 01:35:13,809
♪ Bəli, yaxşıdır... ♪

1803
01:35:13,909 --> 01:35:19,647
♪ Yaxşı, yaxşıdır... ♪

1804
01:35:24,486 --> 01:35:27,022
Yaxşı, şadam ki, evdəyik.

1805
01:35:29,257 --> 01:35:30,425
Yaxşı bacım.

1806
01:35:31,760 --> 01:35:33,829
Biz daxil olacağıq
bəzi ciddi bok.

1807
01:35:34,362 --> 01:35:38,233
Yaxşı, yaxşı, yaxşı. sən
dəli orospu oğulları, hə?

1808
01:35:39,334 --> 01:35:41,236
Sən etdin.

1809
01:35:41,336 --> 01:35:42,570
Buna dəyərdi?

1810
01:35:44,506 --> 01:35:47,409
Bəli. Hə, oldu.

1811
01:35:47,509 --> 01:35:49,945
Yaxşı o zaman.

1812
01:35:50,045 --> 01:35:52,480
Ürəyinin arxasınca getdin.
Və mən səninlə fəxr edirəm.

1813
01:35:52,580 --> 01:35:54,582
Hamınızla fəxr edirəm.

1814
01:35:56,852 --> 01:36:00,255
vay. Yaxşı, bu mənəm.
Bazar ertəsi zarafatcıllarla görüşənədək.

1815
01:36:01,857 --> 01:36:03,926
Driver's Ed-də?

1816
01:36:04,026 --> 01:36:06,461
Yox, icazəm yoxdur
bunu artıq öyrət. Mən sənin təzəyəm
bələdçi məsləhətçisi.

1817
01:36:06,561 --> 01:36:08,263
Hamısı ilə danışacağam
gələcəyiniz haqqında.

1818
01:36:09,264 --> 01:36:11,133
tamam.

1819
01:36:11,233 --> 01:36:17,906
vay! sik! Oh! Sən heç vaxt
ağrıya öyrəş! Ah!

1820
01:36:18,807 --> 01:36:19,942
sağol.

1821
01:36:20,042 --> 01:36:21,009
sağol.

1822
01:36:21,877 --> 01:36:24,312
Bilirsən, düzünü desəm,
Mən belə bir şey hiss edirəm

1823
01:36:24,412 --> 01:36:26,148
sadəcə etdiyimiz şey olmalıdır
aşağı əsas təşviq kimi.

1824
01:36:26,248 --> 01:36:29,151
Özümü fərqli hiss edirəm. hiss edirəm
sanki nəsə olmuşdu.

1825
01:36:29,885 --> 01:36:35,557
Mən elə hiss edirəm ki... çox emosionaldır
indi. Bu... bilmirəm
mən uh

1826
01:36:35,657 --> 01:36:38,861
Düşünürəm ki, sizləri daha çox bəyənirəm
tanıdığım hər kəs kimi.

1827
01:36:38,961 --> 01:36:41,629
vay.
- Vay, dayan.

1828
01:36:41,729 --> 01:36:43,298
Bəli, sizinlə fəxr edirik.

1829
01:36:45,968 --> 01:36:48,470
Adam, biz həqiqətən sadəcə
qrupla qucaqlaşdı.

1830
01:36:48,570 --> 01:36:51,806
Necə ki, belə bir şey edək
həftə sonu? Bu işi davam etdirin.

1831
01:36:51,907 --> 01:36:52,474
Niyə film çəkmirik?

1832
01:36:52,574 --> 01:36:54,176
Siksin hə. Gəlin bunu edək.

1833
01:36:54,509 --> 01:36:54,943
Gəlin bunu edək!

1834
01:36:56,344 --> 01:36:57,812
Tripod ulduz olmalıdır.

1835
01:36:59,481 --> 01:37:01,183
yox.

1836
01:37:01,283 --> 01:37:02,250
Yaxşı, yox, yox, yox. Nə
edirsen? Buyurun.

1837
01:37:02,350 --> 01:37:04,486
Mən səni çəkirəm. Bu a
əla atış. Əla işıq.

1838
01:37:04,586 --> 01:37:07,489
Doğrudanmı? Yaxşı, yaxşı... Aldın
sənin atışın. Bu artıq kifayətdir.

1839
01:37:07,589 --> 01:37:08,891
Xeyr etmədim.

1840
01:37:08,991 --> 01:37:10,859
Tamam, yox. Bu kifayətdir.
- Hələ bitməyib.

1841
01:37:10,959 --> 01:37:13,628
♪ Sən
uzaqlaşmaq lazımdır... ♪

1842
01:37:13,795 --> 01:37:17,699
♪ Körpə sən la
günü yaşayacam... ♪

1843
01:37:17,799 --> 01:37:20,268
♪ Sən uzaqlaşmalısan... ♪

1844
01:37:20,368 --> 01:37:23,171
♪ Körpə sən la
günü yaşayacam... ♪

1845
01:37:23,438 --> 01:37:26,441
♪ Bəli, səbəbi bilirsiniz
hətta mən də bilirəm... ♪

1846
01:37:26,674 --> 01:37:29,344
♪ Oğlan etməz
sən hiss edirsən ki, o... ♪

1847
01:37:29,611 --> 01:37:32,680
♪ Gərək... ♪

1848
01:37:32,780 --> 01:37:36,952
♪ Sən la la... ♪

1849
01:37:37,052 --> 01:37:39,521
♪ Bildiyimə səbəb olmalısan ♪

1850
01:37:39,621 --> 01:37:42,057
♪ Oğlan etməz
sən hiss edirsən ki, o... ♪

1851
01:37:43,959 --> 01:37:47,062
♪ Siz oyanırsınız
səhər qəhvənizlə... ♪

1852
01:37:47,162 --> 01:37:50,865
♪ haqqında düşünür
daha yaxşı yaşaya bilərdin... ♪

1853
01:37:50,966 --> 01:37:52,901
♪ Bəlkə sadəcə sən
yeni hobbi lazımdır... ♪

1854
01:37:53,001 --> 01:37:56,871
♪ Və ya tətil
sahil boyu... ♪

1855
01:37:56,972 --> 01:37:59,874
♪ Qaçmağa meyl etmək... ♪

1856
01:37:59,975 --> 01:38:02,877
♪ Amma o belə etmir
düşün... ♪

1857
01:38:02,978 --> 01:38:05,880
♪ Və səbəbi bilirsən
hətta mən də bilirəm... ♪

1858
01:38:05,981 --> 01:38:11,753
♪ Oğlan etməz
sən hiss edirsən ki, o... ♪

1859
01:38:11,987 --> 01:38:14,289
♪ Sən uzaqlaşmalısan... ♪

1860
01:38:14,389 --> 01:38:18,326
♪ Körpə sən la
günü yaşayacam... ♪

1861
01:38:18,426 --> 01:38:20,996
♪ Bəli, səbəbi bilirsiniz
hətta mən də bilirəm... ♪

1862
01:38:21,096 --> 01:38:25,100
♪ Oğlan etməz
sən hiss edirsən ki, o... ♪

1863
01:38:25,200 --> 01:38:27,735
♪ Hətta mən bilirəm... ♪

1864
01:38:27,835 --> 01:38:31,906
♪ Oğlan etməz
sən hiss edirsən ki, o... ♪

1865
01:38:32,007 --> 01:38:34,909
♪ Bu sizi əsəbiləşdirir
o belə edəndə... ♪

1866
01:38:35,010 --> 01:38:37,412
♪Sevgisizsən
indi geri qayıdırsan... ♪